2 Samuel 20:11

Alkitab Terjemahan Baru

Dan seorang dari orang-orang Yoab tinggal berdiri di dekat mayat itu, sambil berkata: "Siapa yang suka kepada Yoab dan siapa yang memihak kepada Daud, baiklah mengikuti Yoab!"

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Dan seorang dari orang-orang Yoab tinggal berdiri di dekat mayat itu, sambil berkata: "Siapa yang suka kepada Yoab dan siapa yang memihak kepada Daud, baiklah mengikuti Yoab!"

Alkitab Terjemahan Lama
Tetapi seorang dari pada segala hamba Yoab itu tinggal berdiri di situ serta katanya: Siapa yang kasih akan Yoab dan siapa yang tentu kepada Daud, hendaklah diikutnya akan Yoab.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

He that: 2 Samuel 20:6, 2 Samuel 20:7, 2 Samuel 20:13, 2 Samuel 20:21

for David: 2 Samuel 20:4, 2 Kings 9:32

Reciprocal: Exodus 32:26 - Who is on

Gill's Notes on the Bible

And one of Joab's men stood by him,.... By the body of Amasa; no doubt by the order of Joab, to satisfy the people as they came up, and reconcile them to this fact, and to exhort them not to stop, but to follow after Joab; for though Amasa their general was dead, Joab had taken the command of the army, and the pursuit was carried on with as much rigour as ever:

and said, he that favoureth Joab, and he that [is] for David, [let him go] after Joab: he that likes Joab should be general, and is in the interest of David, let him make no stay here, but follow after Joab; Joab and David are put together, as if their interests were the same; though there seems to be an indecency in placing Joab first.

Barnes' Notes on the Bible

He that favoreth Joab ... - This speech, addressed to Amasa’s followers as well as Joab’s, shows very distinctly that the rivalry between Joab and Amasa, and David’s purpose to make Amasa captain in Joab’s room, were well known; and shows also the real reason why Joab killed Amasa. What is added, “and he that is for David,” was intended to identify Joab’s cause with David’s, and also to insinuate that Amasa had not been loyal to David (2 Samuel 20:5 note).

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Samuel 20:11. He that favoureth Joab — As if he had said, There is now no other commander besides Joab; and Joab is steadily attached to David: let those therefore who are loyal follow Joab.