2 Samuel 20:17

Alkitab Terjemahan Baru

Maka mendekatlah Yoab kepada perempuan itu. Bertanyalah perempuan itu: "Engkaukah Yoab?" Jawabnya: "Benar!" Lalu berkatalah perempuan itu kepadanya: "Dengarkanlah perkataan hambamu ini!" Jawabnya: "Baik!"

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Maka mendekatlah Yoab kepada perempuan itu. Bertanyalah perempuan itu: "Engkaukah Yoab?" Jawabnya: "Benar!" Lalu berkatalah perempuan itu kepadanya: "Dengarkanlah perkataan hambamu ini!" Jawabnya: "Baik!"

Alkitab Terjemahan Lama
Maka dihampirinyalah akan dia, lalu kata perempuan itu: Engkaukah Yoab? Maka sahutnya: Akulah dia. Maka kata perempuan itu: Dengar apalah akan perkataan sahaya ini. Maka sahutnya: Ya, aku dengar.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Hear the words: 2 Samuel 14:12, 1 Samuel 25:24

Gill's Notes on the Bible

And when he was come near unto her,.... As he did, upon the information of his men, that a woman on the wall had something to say to him:

the woman said, [art] thou Joab? she was willing to be satisfied that he was really the general, before she would impart her mind to him:

and he answered, I [am he]; the very person you ask after:

and she said unto him, hear the words of thine handmaid; though a woman, vouchsafe to hear what I have to say:

and he answered, I do hear: am ready to hear, and shall patiently and attentively hear whatever may be spoken; which was giving her leave and encouragement to proceed.