Keluaran 39:32

Alkitab Terjemahan Baru

Demikianlah diselesaikan segala pekerjaan melengkapi Kemah Suci, yakni Kemah Pertemuan itu. Orang Israel telah melakukannya tepat seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa, demikianlah mereka melakukannya.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Demikianlah diselesaikan segala pekerjaan melengkapi Kemah Suci, yakni Kemah Pertemuan itu. Orang Israel telah melakukannya tepat seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa, demikianlah mereka melakukannya.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka demikian disampaikannyalah segala pekerjaan memperbuat kemah sembahyang, yaitu kemah perhimpunan itu, maka ia itu diperbuatkan oleh bani Israel setuju dengan segala perkara firman Tuhan yang kepada Musa, demikianlah diperbuatnya.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

all the: Exodus 39:33, Exodus 39:42, Exodus 25:1 - Exodus 31:18, Exodus 35:1 - Exodus 40:38, Leviticus 8:1 - Leviticus 9:24, Numbers 3:25, Numbers 3:26, Numbers 3:31, Numbers 3:36, Numbers 3:37, Numbers 4:4-32

according: Exodus 39:42, Exodus 39:43, Exodus 25:40, Exodus 40:32, Deuteronomy 12:32, 1 Samuel 15:22, 1 Chronicles 28:19, Matthew 28:20, Hebrews 3:2, Hebrews 8:5

Reciprocal: Genesis 7:5 - all that Exodus 40:33 - So Moses Leviticus 1:1 - out of Leviticus 8:4 - General Numbers 1:54 - General Numbers 9:5 - according 1 Kings 7:40 - So Hiram Hebrews 9:2 - a tabernacle

Gill's Notes on the Bible

Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation finished,.... Both the tabernacle, consisting of the court, the holy place, and the most holy place, and the tent or covering that was over it, with all things appertaining to the service of it, as before described:

and the children of Israel did according to all that the Lord commanded Moses, so did they: both the people in general, and the artificers in particular; the people brought gold, silver, and brass, c. as was proposed to them and the artificers wrought these and all other things, according to the directions and instructions they received.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Exodus 39:32. Did according to all that the Lord commanded Moses — This refers to the command given Exodus 25:40; and Moses has taken care to repeat every thing in the most circumstantial detail, to show that he had conscientiously observed all the directions he had received.