Yehezkiel 33:11

Alkitab Terjemahan Baru

Katakanlah kepada mereka: Demi Aku yang hidup, demikianlah firman Tuhan ALLAH, Aku tidak berkenan kepada kematian orang fasik, melainkan Aku berkenan kepada pertobatan orang fasik itu dari kelakuannya supaya ia hidup. Bertobatlah, bertobatlah dari hidupmu yang jahat itu! Mengapakah kamu akan mati, hai kaum Israel?

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Katakanlah kepada mereka: Demi Aku yang hidup, demikianlah firman Tuhan ALLAH, Aku tidak berkenan kepada kematian orang fasik, melainkan Aku berkenan kepada pertobatan orang fasik itu dari kelakuannya supaya ia hidup. Bertobatlah, bertobatlah dari hidupmu yang jahat itu! Mengapakah kamu akan mati, hai kaum Israel?

Alkitab Terjemahan Lama
Katakanlah olehmu kepada mereka itu: Sesungguh-sungguh Aku ini hidup! demikianlah firman Tuhan Hua: Masakan Aku suka akan mati orang fasik itu; melainkan inilah suka-Ku, kalau orang fasik bertobat dari pada jalannya dan boleh hidup! Tobatlah, tobatlah dari pada jalan-jalanmu yang jahat itu, hai bangsa Israel! karena mengapa gerangan kamu akan mati?

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

As I live: Ezekiel 5:11, Ezekiel 14:16-18, Ezekiel 16:48, Numbers 14:21, Numbers 14:28, Isaiah 49:18, Jeremiah 22:24, Jeremiah 46:18, Zephaniah 2:9, Romans 14:11

I have: Ezekiel 18:23, Ezekiel 18:32, 2 Samuel 14:14, Lamentations 3:33, Hosea 11:8, Luke 15:20-32, 1 Timothy 2:4, 2 Peter 3:9

turn ye: Ezekiel 14:6, Ezekiel 18:30, Ezekiel 18:31, Proverbs 1:23, Proverbs 8:36, Isaiah 55:6, Isaiah 55:7, Jeremiah 3:22, Jeremiah 31:18-20, Daniel 9:13, Hosea 14:1, Acts 3:19, Acts 26:20

Reciprocal: Genesis 6:6 - grieved Deuteronomy 28:63 - rejoice over Deuteronomy 30:10 - turn unto 1 Kings 21:29 - I will not 2 Chronicles 7:14 - humble 2 Chronicles 30:6 - turn again Job 27:2 - God liveth Psalms 7:12 - If Isaiah 53:10 - the pleasure Jeremiah 3:1 - yet return Jeremiah 3:12 - Return Jeremiah 18:8 - that nation Jeremiah 25:5 - Turn Jeremiah 26:13 - amend Jeremiah 27:13 - Why Jeremiah 44:7 - against Ezekiel 12:3 - it may Ezekiel 18:21 - if the Amos 5:6 - Seek Jonah 3:8 - let Micah 7:18 - he delighteth Zechariah 1:3 - Turn Zechariah 1:4 - Turn Matthew 3:2 - Repent Matthew 12:31 - All Matthew 21:31 - did Luke 15:5 - rejoicing Luke 15:10 - there Luke 19:42 - If Romans 11:11 - Have they stumbled James 2:13 - and Revelation 2:22 - except

Gill's Notes on the Bible

Say unto them, as I live, saith the Lord,.... The following is the answer returned from the Lord by the prophet to their above complaint and reasoning; to which is premised the oath of God, showing the certainty, reality, and sincerity of what is said, which might be depended on as true:

I have no pleasure in the death of the wicked, &c.

:-,

:-,

:-:

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezekiel 33:11. As I live, saith the Lord God, I have no pleasure in the death of the wicked — From this to the twentieth verse inclusive is nearly the same with Ezekiel 18:3 &c., on which I wish the reader to consult the notes. Ezekiel 18:3.