Ezra 10:4

Alkitab Terjemahan Baru

Bangkitlah, karena hal itu adalah tugasmu. Kami akan mendampingi engkau. Kuatkanlah hatimu, dan bertindaklah!"

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Bangkitlah, karena hal itu adalah tugasmu. Kami akan mendampingi engkau. Kuatkanlah hatimu, dan bertindaklah!"

Alkitab Terjemahan Lama
Bangkitlah engkau, karena kepadamu juga perkara ini ditanggungkan, dan kami sekalianpun menyertai akan dikau! Pertetapkanlah hatimu dan lakukanlah perkara it.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Arise: Joshua 7:10-26, 1 Chronicles 22:16, 1 Chronicles 22:19, Ecclesiastes 9:10

for this matter: By the decree of Artaxerxes, Ezra was authorised to do every thing that the law of God required. Ezra 7:23-28, Mark 13:34

we also will: Joshua 1:16-18, 1 Chronicles 28:10, 1 Chronicles 28:21

be of good: Isaiah 35:3, Isaiah 35:4, Hebrews 10:24, Hebrews 12:12, Hebrews 12:13

Reciprocal: Genesis 42:1 - Why do ye Exodus 14:15 - General Joshua 1:18 - only be 1 Chronicles 19:13 - of good Ezra 10:12 - so must we do

Gill's Notes on the Bible

Arise,.... From the ground, where he lay prostrate:

for this matter belongeth unto thee; as a priest and scribe of the law, well versed in it, and therefore could direct what was to be done according to it; and as a ruler under the king of Persia, and a commissioner of his, to inquire whether the law of God was observed by the Jews, Ezra 7:14 and so had authority to put the law in execution:

we also will be with thee; to help and assist in the reformation of this evil:

be of good courage, and do it; do not despair of going through it, though there may be some opposition to it; begin, and doubt not of succeeding.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezra 10:4. Arise; for this matter belongeth unto thee] By the decree of Artaxerxes, he was authorized to do everything that the law of God required: see Ezra 7:23-28. And all officers were commanded to be aiding and assisting; hence Shechaniah says, We are with you.