Ezra 8:29

Alkitab Terjemahan Baru

rawatlah dan jagalah itu sampai kamu dapat menimbangnya di depan para pemuka imam serta orang-orang Lewi dan para pemimpin kaum keluarga orang Israel di Yerusalem, di dalam bilik-bilik rumah TUHAN."

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
rawatlah dan jagalah itu sampai kamu dapat menimbangnya di depan para pemuka imam serta orang-orang Lewi dan para pemimpin kaum keluarga orang Israel di Yerusalem, di dalam bilik-bilik rumah TUHAN."

Alkitab Terjemahan Lama
Taruhlah akan dia dan tungguilah akan dia sampai kepada masa kamu menimbangkan dia pula di hadapan segala penghulu imam dan orang Lewi dan segala penghulu suku bangsa Israel di Yeruzalem di dalam bilik-bilik rumah Tuhan.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Watch ye: 1 Chronicles 26:20-26, Mark 13:34, Mark 13:35, Acts 20:31, 2 Timothy 4:5

until ye weigh them before: Ezra 8:33, Ezra 8:34

Reciprocal: 1 Chronicles 23:28 - for the service Jeremiah 35:2 - into one Ezekiel 40:7 - General

Gill's Notes on the Bible

Watch ye, and keep them,.... The vessels, the gold, and the silver, that they be not hurt and diminished:

until ye weigh them before the chief of the priests and the Levites, and chief of the fathers of Israel at Jerusalem, in the chambers of the house of the Lord: that is, until they had delivered them in full weight, as they had received them, in the presence of those persons as witnesses, and into their hands, in order to be laid up in the chambers and treasuries of the temple.