Hakim-hakim 20:36

Alkitab Terjemahan Baru

Bani Benyamin melihat, bahwa mereka telah terpukul kalah. Sementara orang-orang Israel agak mundur di depan suku Benyamin--sebab mereka mempercayai penghadang-penghadang yang ditempatkan mereka untuk menyerang Gibea--

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Bani Benyamin melihat, bahwa mereka telah terpukul kalah. Sementara orang-orang Israel agak mundur di depan suku Benyamin--sebab mereka mempercayai penghadang-penghadang yang ditempatkan mereka untuk menyerang Gibea--

Alkitab Terjemahan Lama
Maka pada sangka bani Benyamin telah dialahkannya orang Israel, tetapi dibiarkan bani Israel peperangan itu kepada orang Benyamin, sebab haraplah mereka itu pada orang pengadang, yang telah ditaruhnya akan Gibea.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

for the men: Joshua 8:15-29

Reciprocal: Joshua 8:4 - lie in wait Joshua 8:16 - called together

Gill's Notes on the Bible

So the children of Benjamin saw that they were smitten,.... Their forces broken and worsted, many being killed:

for the men of Israel gave place to the Benjaminites; at first, and made as if they were afraid of them, and so fled before them, which was only to decoy them to a greater distance from the city Gibeah:

because they trusted unto the liers in wait, which they had set beside Gibeah; that these would not only enter the city, and burn it, but meet the Benjaminites fleeing back to it, when they should turn upon them and smite them, and so cut off all that remained of them.