Lectionary Calendar
Thursday, August 14th, 2025
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Alkitab Terjemahan Baru

Imamat 19:34

Orang asing yang tinggal padamu harus sama bagimu seperti orang Israel asli dari antaramu, kasihilah dia seperti dirimu sendiri, karena kamu juga orang asing dahulu di tanah Mesir; Akulah TUHAN, Allahmu.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Aliens;   Hospitality;   Kindness;   Love;   Thompson Chain Reference - Aliens;   Duty;   Social Duties;   Social Life;   Strangers;   Torrey's Topical Textbook - Love to Man;   Strangers in Israel;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Weights;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Foreigner;   Golden Rule;   Hospitality;   Neighbor;   Religion;   Easton Bible Dictionary - Alien;   Foreigner;   Fausset Bible Dictionary - Gaal;   Hospitality;   Proselytes;   Stranger;   Holman Bible Dictionary - Brotherly Love;   Ethics;   Hospitality;   Leviticus;   Loan;   Love;   Pentateuch;   Hastings' Dictionary of the Bible - Canon of the Old Testament;   Congregation, Assembly;   Crimes and Punishments;   Deuteronomy;   Hexateuch;   Holiness;   Law;   Priests and Levites;   Proselyte;   Sanctification, Sanctify;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Brotherhood (2);   Invitation;   Old Testament (I. Christ as Fulfilment of);   Proselyte;   Stranger, Alien, Foreigner;   Smith Bible Dictionary - Hospitality;   Law of Moses;   Stranger;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Law;   Stranger;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Peculiarities of the Law of Moses;   International Standard Bible Encyclopedia - Land;   Leviticus;   Relationships, Family;   The Jewish Encyclopedia - Aliens;   Ethics;   Gentile;   Hospitality;   Jose B. Judah;   Love;   Proselyte;  

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Orang asing yang tinggal padamu harus sama bagimu seperti orang Israel asli dari antaramu, kasihilah dia seperti dirimu sendiri, karena kamu juga orang asing dahulu di tanah Mesir; Akulah TUHAN, Allahmu.
Alkitab Terjemahan Lama
Biarlah orang dagang yang duduk menumpang di antara kamu itu dipandang olehmu bagaikan anak bumi juga dan dikasihi olehmu bagaikan kasih kamu akan dirimu sendiri, karena dahulu kamupun orang daganglah di negeri Mesir: Bahwa Akulah Tuhan, Allahmu!

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Leviticus 19:18, Exodus 12:48, Exodus 12:49, Deuteronomy 10:19, Matthew 5:43

Reciprocal: Genesis 15:13 - thy Leviticus 18:2 - General Leviticus 24:22 - General Leviticus 25:35 - a stranger Deuteronomy 14:21 - the stranger Deuteronomy 14:29 - the stranger Deuteronomy 23:7 - because thou Deuteronomy 23:20 - a stranger Luke 10:29 - willing John 13:34 - That ye love Acts 28:2 - showed Romans 13:9 - love Galatians 5:14 - Thou Hebrews 13:2 - not James 2:8 - Thou 1 John 2:7 - but

Gill's Notes on the Bible

[But] a stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you,.... Especially if a proselyte of righteousness; for then he enjoyed the same privileges, civil and religious, the Israelites did, for there was one law for them both, Exodus 12:49:

and thou shalt love him as thyself; and show it by doing all the good things for him they would have done for themselves in like circumstances:

for ye were strangers in the land of Egypt: and therefore knew what hardships such were exposed unto; and it became them to put on bowels of compassion, and show pity to those in a like condition, and particularly consider, as Jarchi suggests, that they were idolaters there also, and therefore ought not to upbraid strangers with their former idolatry:

I [am] the Lord your God; who showed kindness to them when strangers in Egypt, and had brought them out of that land, and therefore ought to obey his commands, and particularly in this instance.

Barnes' Notes on the Bible

The stranger - The foreigner. See Leviticus 16:29 note; Exodus 23:9.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile