Imamat 4:14

Alkitab Terjemahan Baru

maka apabila dosa yang diperbuat mereka itu ketahuan, haruslah jemaah itu mempersembahkan seekor lembu jantan yang muda sebagai korban penghapus dosa. Lembu itu harus dibawa mereka ke depan Kemah Pertemuan.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
maka apabila dosa yang diperbuat mereka itu ketahuan, haruslah jemaah itu mempersembahkan seekor lembu jantan yang muda sebagai korban penghapus dosa. Lembu itu harus dibawa mereka ke depan Kemah Pertemuan.

Alkitab Terjemahan Lama
maka dosa yang telah dibuatnya itu menjadi ketahuan kepada mereka itu, maka hendaklah segenap sidang itu mempersembahkan seekor lembu muda, yaitu seekor anak lembu akan korban karena dosa, serta membawa dia ke hadapan kemah perhimpunan.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

young bullock: Leviticus 4:3

Reciprocal: Leviticus 4:23 - if his sin Leviticus 16:5 - General Numbers 8:8 - another Numbers 15:22 - General Numbers 15:24 - one young bullock Ezra 6:17 - a sin offering Ezekiel 45:22 - bullock

Gill's Notes on the Bible

When the sin which they have sinned against it,.... Any of the commandments of the Lord forbidding such a thing to be done:

is known; is made known to them by the priest, or any other, so that they are convinced that what has been done is wrong, though done through ignorance:

then the congregation shall offer a young bullock for the sin, and bring him before the tabernacle of the congregation; the same offering with that of the anointed priest, he being, as Aben Ezra on the place observes, equal to all Israel.

Barnes' Notes on the Bible

When the sin ... is known - Compare 1 Samuel 14:31-35.