Imamat 4:23

Alkitab Terjemahan Baru

maka jikalau dosa yang telah diperbuatnya itu diberitahukan kepadanya, haruslah ia membawa sebagai persembahannya seekor kambing jantan yang tidak bercela.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
maka jikalau dosa yang telah diperbuatnya itu diberitahukan kepadanya, haruslah ia membawa sebagai persembahannya seekor kambing jantan yang tidak bercela.

Alkitab Terjemahan Lama
maka jikalau dosanya, yang telah dibuatnya itu, menjadi ketahuan kepadanya, maka hendaklah dibawanya seekor kambing jantan yang tiada celanya akan persembahan korbannya.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

if his sin: Leviticus 4:14, Leviticus 5:4, 2 Kings 22:10-13

a kid: Leviticus 9:3, Leviticus 23:19, Numbers 7:16, Numbers 7:22, Numbers 7:28, Numbers 7:34, Numbers 15:24, Numbers 28:15, Numbers 28:30, Numbers 29:5, Numbers 29:11, Numbers 29:16, Numbers 29:19, Romans 8:3

Reciprocal: Leviticus 1:3 - a male Leviticus 1:10 - a male Leviticus 4:28 - a kid Ezra 6:17 - a sin offering

Gill's Notes on the Bible

Or if his sin wherein he hath sinned come to his knowledge,.... Or rather, "and if his sin", c. m either by means of others informing him of it, or of himself calling to mind what he has done, and considering it to be a transgression of the law:

he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish his offering was to be a "kid of the goats", a fat and a large one; because, as Baal Hatturim observes, he ate fat things every day; and to distinguish it from the offering of one of the common people; and "without blemish"; as all sacrifices were, that they might be typical of the offering of Christ without spot.

m או και Sept. "et postea", V. L. & Noldius, p. 3. No. 23.

Barnes' Notes on the Bible

Or if his sin - Rather, And if his sin.

Come to his knowledge - i. e. when he had become conscious of his sin.

A kid of the goats - A shaggy he-goat, in distinction from a smooth-haired he-goat. It was the regular sin-offering at the yearly festivals Leviticus 16:9, Leviticus 16:15; Numbers 28:15, Numbers 28:22, Numbers 28:30, and at the consecration of the priests Leviticus 9:3; while the smooth-haired goat appears to have been generally offered for the other sacrifices Psalms 50:9; Isaiah 1:11.