Imamat 4:25

Alkitab Terjemahan Baru

Kemudian haruslah imam mengambil dengan jarinya sedikit dari darah korban penghapus dosa itu, lalu membubuhnya pada tanduk-tanduk mezbah korban bakaran. Darah selebihnya haruslah dicurahkannya kepada bagian bawah mezbah korban bakaran.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Kemudian haruslah imam mengambil dengan jarinya sedikit dari darah korban penghapus dosa itu, lalu membubuhnya pada tanduk-tanduk mezbah korban bakaran. Darah selebihnya haruslah dicurahkannya kepada bagian bawah mezbah korban bakaran.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka oleh imam akan diambil dengan jarinya dari pada darah korban karena dosa itu, dibubuhnya pada segala tanduk mezbah korban bakaran, lalu dicurahkannya segala darah itu pada kaki mezbah korban bakaran.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

put: Leviticus 4:7, Leviticus 4:18, Leviticus 4:30, Leviticus 4:34, Leviticus 8:10, Leviticus 8:15, Leviticus 9:9, Leviticus 16:18, Isaiah 40:21, Romans 3:24-26, Romans 8:3, Romans 8:4, Romans 10:4, Hebrews 2:10, Hebrews 9:22

Reciprocal: Exodus 27:2 - horns of it upon the four corners thereof Exodus 29:12 - pour all Exodus 29:14 - it is a Leviticus 4:6 - dip Leviticus 5:9 - sprinkle Numbers 7:16 - General Jeremiah 17:1 - and upon Ezekiel 43:20 - take Zechariah 9:15 - the corners

Gill's Notes on the Bible

And the priest shall take of the blood of the sin offering with his finger,.... With the finger of his right hand, as the Talmudists n observe, and Gersom on the place; the priest first received the blood into a basin or ministering vessel, and then dipped the finger of his right hand into it, that next the thumb:

and put it upon the horns of the altar of burnt offering; the four horns of it; in this there was a difference between the sacrifice of the anointed priest and of the congregation, and this of the ruler; the blood of the former was put upon the horns of the altar of incense, this upon the horns of the altar of burnt offering:

and shall pour out his blood at the bottom of the altar of burnt offering; the South bottom of it; the order of the priest's proceeding in putting the blood was different from that used in putting it on the horns of the altar of incense; here he first put the blood upon the southeast horn, then upon the northeast, next upon the northwest, and then upon the southwest; and upon the bottom of that horn where he finished, he poured the remainder of the blood, which was the southern bottom o.

n T. Bab. Zebachim, fol. 24. 1. o Maimon. Hilchot Maaseh Hakorbanot, c. 5. sect. 10.