Imamat 7:7

Alkitab Terjemahan Baru

Seperti halnya dengan korban penghapus dosa, demikian juga halnya dengan korban penebus salah; satu hukum berlaku atas keduanya: imam yang mengadakan pendamaian dengan korban itu, bagi dialah korban itu.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Seperti halnya dengan korban penghapus dosa, demikian juga halnya dengan korban penebus salah; satu hukum berlaku atas keduanya: imam yang mengadakan pendamaian dengan korban itu, bagi dialah korban itu.

Alkitab Terjemahan Lama
Seperti korban karena dosa demikianpun hendaklah korban karena salah itu; dengan sama syaratnya bagi keduanya, maka ia itu menjadi bahagian imam, yang telah mengadakan gafirat olehnya.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the trespass: Leviticus 6:25, Leviticus 6:26, Leviticus 14:13

Reciprocal: Leviticus 10:17 - Wherefore Numbers 5:7 - with the principal Numbers 5:8 - beside the ram Numbers 18:9 - every trespass 1 Samuel 2:28 - did I give 2 Kings 12:16 - trespass money Hosea 4:8 - eat

Gill's Notes on the Bible

As the sin [offering is], so [is] the trespass [offering, there is] one law for them,.... The same as in Leviticus 6:27:

the priest that maketh atonement therewith shall have it; who by offering it made atonement for the trespass of the person that brings it, as typical of the atonement by the sacrifice of Christ; he was to have all but what was burnt, for himself and his sons; though no doubt but other priests then on duty in the court ate with him.

Barnes' Notes on the Bible

See Leviticus 5:14 note. In Leviticus 7:2 “sprinkle” should rather be cast Leviticus 1:5. All the details regarding the parts put on the altar are repeated for each kind of sacrifice, because the matter was one of paramount importance.