Markus 11:33

Alkitab Terjemahan Baru

Lalu mereka menjawab Yesus: "Kami tidak tahu." Maka kata Yesus kepada mereka: "Jika demikian, Aku juga tidak mengatakan kepadamu dengan kuasa manakah Aku melakukan hal-hal itu."

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Lalu mereka menjawab Yesus: "Kami tidak tahu." Maka kata Yesus kepada mereka: "Jika demikian, Aku juga tidak mengatakan kepadamu dengan kuasa manakah Aku melakukan hal-hal itu."

Alkitab Terjemahan Lama
Lalu mereka itu menjawab kepada Yesus, serta berkata, "Tiada kami ketahui." Maka ujar Yesus kepada mereka itu, "Kalau begitu maka Aku pun tiada mau mengatakan kepadamu dengan kuasa apa Aku berbuat segala perkara ini."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

We: Isaiah 1:3, Isaiah 6:9, Isaiah 6:10, Isaiah 29:9-14, Isaiah 42:19, Isaiah 42:20, Isaiah 56:10, Jeremiah 8:7-9, Hosea 4:6, Malachi 2:7, Malachi 2:8, Matthew 15:14, Matthew 23:16-26, John 3:10, Romans 1:18-22, Romans 1:28, 2 Corinthians 3:15, 2 Corinthians 4:3, 2 Corinthians 4:4, 2 Thessalonians 2:10-12

Neither: Job 5:13, Proverbs 26:4, Proverbs 26:5, Matthew 16:4, Matthew 21:27, Luke 10:21, Luke 10:22, Luke 20:7, Luke 20:8, Luke 22:66-69, John 9:27

Gill's Notes on the Bible

And they answered and said unto Jesus,.... Being reduced by this dilemma to the greatest streight and difficulty;

we cannot tell: they could, if they would, but they did not care to tell; they knew if they did, they should expose themselves one way or other:

and Jesus answering, saith unto them, neither do I tell you by what authority I do these things; :-.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 20:23-27.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Mark 11:33. Mark 11:27.