Nehemia 13:3

Alkitab Terjemahan Baru

Ketika mereka mendengar pembacaan Taurat itu mereka memisahkan semua peranakan dari orang Israel.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Ketika mereka mendengar pembacaan Taurat itu mereka memisahkan semua peranakan dari orang Israel.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka demi didengarnya bunyi taurat itu, diceraikannya segala orang kacauan itu dari pada orang Israel.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

when they: Psalms 19:7-11, Psalms 119:9, Psalms 119:11, Proverbs 6:23, Romans 3:20

that they: Nehemiah 9:2, Nehemiah 10:28, Ezra 10:11, James 1:27

the mixed: Exodus 12:38, Numbers 11:4

Reciprocal: Ezra 9:1 - have not separated Ezra 9:2 - mingled Ezra 10:8 - himself separated

Gill's Notes on the Bible

Now it came to pass, when they had heard the law,.... Or the law concerning the Ammonite and the Moabite, and which included other nations also, and forbad marriage with them:

that they separated from Israel all the mixed multitude; all of these, and other nations, they had contracted affinity with.

Barnes' Notes on the Bible

A separation like that made by Ezra, some 20 years previously Ezra 10:15-44, seems to be intended. The pagan wives were divorced and sent back, with their offspring, to their own countries.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Nehemiah 13:3. They separated from Israel all the mixed multitude. — They excluded all strange women, and all persons, young and old, who had been born of these illegal connections.