Nehemia 4:3

Alkitab Terjemahan Baru

Lalu berkatalah Tobia, orang Amon itu, yang ada di dekatnya: "Sekalipun mereka membangun kembali, kalau seekor anjing hutan meloncat dan menyentuhnya, robohlah tembok batu mereka."

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Lalu berkatalah Tobia, orang Amon itu, yang ada di dekatnya: "Sekalipun mereka membangun kembali, kalau seekor anjing hutan meloncat dan menyentuhnya, robohlah tembok batu mereka."

Alkitab Terjemahan Lama
Maka Tobia, orang Ammoni itu, adalah bediri sertanya, lalu katanya: Biarlah mereka itu berusaha juga; jikalau dipanjat oleh seekor rubah, niscaya dibongkarnya pagar tembok mereka itu yang dari pada batu itu.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Tobiah: Nehemiah 2:10, Nehemiah 2:19, Nehemiah 6:1, 1 Kings 20:10, 1 Kings 20:18, 2 Kings 18:23

Reciprocal: Deuteronomy 23:3 - Ammonite 2 Samuel 6:20 - glorious 2 Samuel 10:2 - show kindness 1 Chronicles 19:2 - the children Ezra 9:1 - Ammonites Nehemiah 13:1 - Moabite Ezekiel 13:15 - The wall Ezekiel 25:6 - rejoiced Micah 7:11 - the day

Gill's Notes on the Bible

Now Tobiah the Ammonite was by him,.... Who was one of his brethren he spake before, Nehemiah 4:2,

and he said; in the like contemptuous and scoffing manner;

even that which they build, if a fox go up, he shall break down their stone wall; signifying not only that it was so low that a fox could easily get up to it, or leap over it; but that the materials were so bad, and the work so poorly done, that the weight of a fox would break it down; of which creatures many were thereabout, since Jerusalem was desolate, see Lamentations 5:18.