Bilangan 18:22

Alkitab Terjemahan Baru

Maka janganlah lagi orang Israel mendekat kepada Kemah Pertemuan, sehingga mereka mendatangkan dosa kepada dirinya, lalu mati;

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Maka janganlah lagi orang Israel mendekat kepada Kemah Pertemuan, sehingga mereka mendatangkan dosa kepada dirinya, lalu mati;

Alkitab Terjemahan Lama
Maka sebab itu jangan lagi bani Israel menghampiri kemah perhimpunan itu, sehingga ditanggungnya dosa dan matilah mereka itu dibunuh.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

come nigh: Numbers 18:7, Numbers 1:52, Numbers 3:10, Numbers 3:38

bear sin: Leviticus 20:20, Leviticus 22:9

and die: Heb. to die

Reciprocal: Exodus 28:43 - bear not iniquity Numbers 1:51 - the stranger Numbers 18:1 - shall bear Numbers 18:32 - bear Ezekiel 23:35 - therefore 1 Peter 2:24 - his own self

Gill's Notes on the Bible

Neither must the children of Israel henceforth come nigh the tabernacle of the congregation,.... To do any part of the priest's office, as to burn incense, as Korah and his company had done; or to do any part of the work of the Levites, by watching in the tabernacle, by taking it down and setting it up, and bearing the vessels of it; otherwise they might come to it, to bring their sacrifices, to pay their vows, and for their purification when necessary, and such like things:

lest they bear sin and die; lest sin be charged upon them, and punishment be inflicted, even the punishment of death; for it was death to intrude into the priest's office.