Amsal 10:13

Alkitab Terjemahan Baru

Di bibir orang berpengertian terdapat hikmat, tetapi pentung tersedia bagi punggung orang yang tidak berakal budi.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Di bibir orang berpengertian terdapat hikmat, tetapi pentung tersedia bagi punggung orang yang tidak berakal budi.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the lips: Proverbs 10:11, Proverbs 10:21, Proverbs 15:7, Proverbs 15:23, Proverbs 20:15, Proverbs 26:3, Exodus 10:12, Isaiah 50:4, Luke 4:22

a rod: Proverbs 10:10, Proverbs 7:22, Proverbs 17:10, Proverbs 26:3, Proverbs 27:22, Psalms 32:9

understanding: Heb. heart, Proverbs 6:32, *marg.

Reciprocal: Judges 8:16 - the elders Proverbs 7:7 - void Proverbs 10:31 - mouth Proverbs 19:29 - and Proverbs 22:18 - fitted Proverbs 24:30 - void Ecclesiastes 10:12 - words Song of Solomon 4:3 - lips

Gill's Notes on the Bible

In the lips of him that hath understanding wisdom is found,.... He that has an understanding, especially of divine, spiritual, and evangelic things, which is the pure gift of God; wisdom will be found in his lips, his mouth will speak of it; not of mere natural wisdom, but spiritual wisdom; of the wisdom of God in his works; of Christ, the Wisdom of God; of the Gospel, the hidden wisdom; of inward experience of the grace of God, wisdom in the inward part, Psalms 37:30; from his lips will drop wise sayings, very instructive and informing; which those that seek for and observe may find to their profit and advantage, and to the great credit and honour of the understanding man; while the foolish man gets both stripes and disgrace, as follows;

but a rod [is] for the back of him that is void of understanding; or, "wants a heart" e: that has no understanding of spiritual things in his heart, and so utters nothing but what is foolish and wicked, and, sooner or later, is chastised for it. The Septuagint, Syriac, and Arabic versions, read this clause in connection with the former, thus; "he that brings forth wisdom out of his lips smites with a rod him that is void of understanding".

e חסר לב "carcutis corde"; Montanus, Mercerus, Gejerus.

Barnes' Notes on the Bible

i. e., The wisdom of the wise is seen in the words that issue from his lips; the folly of the fool is not only seen in his speech, but brings upon him the chastisement which he well deserves.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 10:13. A rod is for the back of him — He that can learn, and will not learn, should be made to learn. The rod is a most powerful instrument of knowledge. Judiciously applied, there is a lesson of profound wisdom in every twig.