Amsal 29:21

Alkitab Terjemahan Baru

Siapa memanjakan hambanya sejak muda, akhirnya menjadikan dia keras kepala.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Siapa memanjakan hambanya sejak muda, akhirnya menjadikan dia keras kepala.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Genesis 15:3 - born Proverbs 29:15 - General Proverbs 30:23 - an handmaid Luke 7:2 - who Luke 16:3 - I cannot 1 Timothy 5:6 - in pleasure

Gill's Notes on the Bible

He that delicately bringeth up his servant from a child,.... In a very tender and affluent way uses him with great familiarity; makes him sit at table, with him, feeds him with dainties, and clothes him in the most handsome manner, as if he was one of his own children:

shall have him become [his] son at the length: he will expect to be used as a son; he will not care to do any servile work, or anything, especially that is hard and laborious; he will be for supplanting the son and heir, and think to inherit all himself; or, however, become proud, haughty, and saucy. Jarchi interprets this of the evil imagination, or the corruption of nature, which is in a man from a child; which, if cherished and not subdued, wilt in the issue rule over a man: and some apply it to the body; which, if delicately pampered, and not kept under, will be master of the soul, instead of servant to it, and its members be instruments of unrighteousness.

Barnes' Notes on the Bible

Son - The Hebrew word occurs here only and is therefore of doubtful meaning. The favored slave, petted and pampered from boyhood, will claim at last the privilege, perhaps the inheritance, of sonship.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 29:21. He that delicately bringeth up his servant — Such persons are generally forgetful of their obligations, assume the rights and privileges of children, and are seldom good for any thing.