Rut 1:10

Alkitab Terjemahan Baru

dan berkata kepadanya: "Tidak, kami ikut dengan engkau pulang kepada bangsamu."

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
dan berkata kepadanya: "Tidak, kami ikut dengan engkau pulang kepada bangsamu."

Alkitab Terjemahan Lama
katanya kepadanya: Tak akan jangan kamipun balik sertamu kepada bangsamu.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Surely: Psalms 16:3, Psalms 119:63, Zechariah 8:23

Reciprocal: Ruth 1:7 - they went

Gill's Notes on the Bible

And they said unto her,.... When they had eased themselves in cries and tears, and had recovered their speech:

surely we will return with thee unto thy people; to be proselyted, as the Targum; not only to dwell with them, but to worship with them.