1 Tawarikh 1:19

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Bagi Eber lahir dua anak laki-laki; nama yang seorang ialah Peleg, sebab dalam zamannya penduduk bumi terbagi, dan nama adiknya ialah Yoktan.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Bagi Eber lahir dua anak laki-laki; nama yang seorang ialah Peleg, sebab dalam zamannya penduduk bumi terbagi, dan nama adiknya ialah Yoktan.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka bagi Heber itu diperanakkanlah laki-laki dua orang, seorang bernama Peleg, sebab pada zamannya bumi ini terbahagi, dan nama adiknya itu Yoktan.

Contextual Overview

¹ Adam, Seth, Enos. ² Kenan, Mahalchel, Iared. ³ Henoh, Methusalah, Lamech. ⁴ Noah, Sem, Ham, and Iapheth. ⁵ The sonnes of Iapheth: Gomer, Magog, Madai, Iauan, and Thubal, Mesech, and Thiras. ⁶ The sonnes of Gomer: Aschenaz, Riphath, and Thogarma. ⁷ And the sonnes of Ianan: Elisa, and Tharsis, Citim, and Dodanun. ⁸ The sonnes of Ham: Chus, and Mizraim, Phut, and Chanaan. ⁹ The sonnes of Chus: Seba, and Hauila, Sabbetha, and Raama: and Sabtheca. And the sonnes of Raama: Seba, and Dedan. ¹⁰ And Chus begat Nimrod: and he began to be mightie vpon the earth.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Eber: Genesis 10:21, Genesis 10:25, Genesis 11:16, Genesis 11:17, Numbers 24:24

Peleg: that is, Division

Gill's Notes on the Bible

:-.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 1:19. The name of the one was Peleg — "Because in his days the inhabitants of the earth were divided according to their languages. And the name of his brother was Joktan, because in his days the years of men began to be shortened, on account of their iniquities." - T.