1 Tawarikh 1:45

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Setelah Yobab mati, Husyam, dari negeri orang Teman, menjadi raja menggantikan dia.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Setelah Yobab mati, Husyam, dari negeri orang Teman, menjadi raja menggantikan dia.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka mangkatlah Yobab, lalu kerajaanlah Husyam dari negeri orang Temani akan gantinya.

Contextual Overview

²⁸ The sonnes of Abraham: Isahac, and Ismael. ²⁹ And these are their generations: the eldest sonne of Ismael was Nabaioth, then Kedar, Adbeel, and Mibsam. ³⁰ Misma, and Dumah, Massa, Hadad, and Thema, ³¹ Ietur, Naphis, and Kedma: These are the sonnes of Ismael. ³² The children of Ketura Abrahams concubine, she bare Zimram, Ioksan, Medan, Midian, Iisbok, and Suah. The children of Ioksan: Seba, and Dedan. ³³ The children of Midian: Epha, and Ephar, Henoch, Abida, and Eldaa: All these are the children of Ketura. ³⁴ And so Abraham begat Isahac. The sonnes of Isahac: Esau and Israel. ³⁵ The sonnes of Esau: Eliphaz, Rehuel, Iehus, Iaelam, and Korah. ³⁶ The children of Eliphaz: Theman, Omar, Zephi, and Gatham, Kenas, Thunna, and Amalek. ³⁷ The children of Rehuel: Nahath, Zerah, Samma, and Miza.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Jobab: Genesis 10:29

Husham: Genesis 36:34

Temanites: 1 Chronicles 1:36, 1 Chronicles 1:53, Job 2:11, Jeremiah 49:7, Jeremiah 49:20, Ezekiel 25:13, Amos 1:12, Obadiah 1:9, Habakkuk 3:3

Reciprocal: Genesis 36:15 - duke Teman

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

The slight differences favor the view, that the writer of Chronicles has here, as elsewhere, abridged from Genesis (see the marginal references).