1 Tawarikh 10:6

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Jadi Saul, ketiga anaknya dan segenap keluarganya sama-sama mati.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Jadi Saul, ketiga anaknya dan segenap keluarganya sama-sama mati.

Alkitab Terjemahan Lama
Demikianlah peri mati Saul dan ketiga orang puteranya, maka segenap orang isi istananyapun matilah sertanya.

Contextual Overview

¹ And the Philistines fought against Israel, and the men of Israel fled before the Philistines, and were ouerthrowen & wounded in mount Gilboa. ² And the Philistines folowed after Saul and his sonnes, and the Philistines smote Ionathan and Abinadab and Malchisua the sonnes of Saul. ³ And the battaile went sore against Saul, and the archers founde him, and he was wounded of shooters. ⁴ Then saide Saul to his harnesse bearer: Drawe thy sword, and thrust me through therwith, that these vncircumcised come not and do me shame. But his harnesse bearer would not, for he feared exceedingly: So Saul caught a sword, and fell vpon it. ⁵ And when his harnesse bearer saw that Saul was dead, he fell on a sword also, and dyed. ⁶ And thus Saul and his three sonnes and al they of his house, dyed together. ⁷ And when all the men of Israel that were in the valley, sawe how they fled, and that Saul & his sonnes were dead, they forsoke their cities, and ran away: and the Philistines came, and dwelt in them.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Saul: 1 Samuel 4:10, 1 Samuel 4:11, 1 Samuel 4:18, 1 Samuel 12:25, Ecclesiastes 9:1, Ecclesiastes 9:2, Hosea 13:10, Hosea 13:11

all his house: "All his men," in Samuel; that is, all who were present with him in the battle; and his family received such a blow, that it never recovered itself again. For though Ishbosheth reigned over a part of the country, yet it was not in any splendour. This history seems to be repeated here as an introduction to that of the kingdom of David.

Reciprocal: 1 Samuel 31:6 - General

Cross-References

Genesis 9:22
And Ham the father of Chanaan, seeyng the nakednesse of his father, tolde his two brethren without.

Genesis 10:8
The children of Raamah: Seba, and Dedan, Chus also begat Nimrod.

Genesis 10:16
And Iebusi, and Emori, and Girgasi,

1 Chronicles 4:40
And they founde fat pasture and good, and a wide lande, quiete and fruitefull: for they of Ham had dwelt there before.

Psalms 78:51
And he smote all the first borne of Egypt: the first fruites of concupiscence in the pauilions of Cham.

Psalms 105:23
Israel also came into Egypt: & Iacob was a straunger in the lande of Cham.

Psalms 105:27
they did their message, workyng his signes among them, and wonders in the lande of Cham.

Psalms 106:22
wonderous workes in ye land of Cham, [and] terrible thinges at the red sea.

Isaiah 11:11
At the same time shall the Lord take in hande agayne to recouer the remnaunt of his people, whiche shalbe left aliue from the Assirians, Egyptians, Arabians, Morians, Elamites, Chaldees, Antiochians, & from the Ilandes of the sea,

Jeremiah 46:9
Get you vp ye horses, roule foorth ye charets, come foorth worthyes, ye Ethiopians, ye Libyans with your bucklers, ye Lydians with your bowes.

Gill's Notes on the Bible

:-

Barnes' Notes on the Bible

All his house died together - Not the whole of his family, nor even “all his sons” (see 2Sa 2:8-15; 2 Samuel 3:6-15; 2 Samuel 4:1-12). The phrase is perhaps an abbreviation of the expression in the parallel passage of Samuel 1 Samuel 31:6.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 10:6. So Saul died - and all his house — Every branch of his family that had followed him to the war was cut off; his three sons are mentioned as being the chief. No doubt all his officers were slain.