1 Tawarikh 12:14

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Mereka itulah dari bani Gad, kepala-kepala pasukan; satu orang yang paling kecil sanggup melawan seratus orang, dan yang paling besar sanggup melawan seribu orang.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Mereka itulah dari bani Gad, kepala-kepala pasukan; satu orang yang paling kecil sanggup melawan seratus orang, dan yang paling besar sanggup melawan seribu orang.

Alkitab Terjemahan Lama
Sekalian inilah dari pada bani Gad dan panglima tentara, yang kecil memerintahkan orang seratus, yang besar orang seribu.

Contextual Overview

¹ These are they that came to Dauid to Ziklag while he yet kept himselfe close because of Saul the sonne of Cis: and they were very strong helpers in battaile. ² They were weaponed with bowes, and could hurle stones with the right hand and with the left, and shoote arrowes out of a bowe, & were of Sauls brethren, euen of Beniamin. ³ The chiefest were Ahiezer, and Ioas the sonnes of Simaa a Gibeonite, and Ieziel and Pelet the sonnes of Asmaueth, Beracah and Iehu of Anathoth. ⁴ And Ismaia a Gibeonite, a mightie man among thirtie, and more then the thirtie: Ieremiah, Iehaziel, Iehonan, and Iosabad of Gedor. ⁵ Eleusai, Ierimoth, Bealia, Semaria, and Seaphatia, the Haraphites. ⁶ Elcana, Iesia, Azarael, Ioezer, Iosebeam, Coranites. ⁷ Ioela and Zebadiah the sonnes of Ieroam of Gedor. ⁸ And of the Gadites there seperated themselues some vnto Dauid into the houlde of the wildernesse, men of might and men apt for the warre, & that coulde handle shielde and speare, whose faces were lyke the faces of lions, and they were as swyft as the Roes in the mountaynes. ⁹ Ezer the first, Obdia the seconde, and Eliab the third, ¹⁰ Masmana the fourth, Ieremia the fifth,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

one of the least was over an hundred, and the greatest over a thousand: or, one that was least could resist an hundred, the greatest a thousand. Leviticus 26:8, Deuteronomy 32:30

Reciprocal: 1 Chronicles 13:1 - consulted

Cross-References

Genesis 3:6
And so the woman, seing that the same tree was good to eate of, and pleasaunt to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, toke of the fruite therof, and dyd eate, and gaue also vnto her husbande beyng with her, and he dyd eate.

Genesis 6:2
And the sonnes of God also sawe the daughters of men that they were fayre, & they toke them wyues, such as theyliked, from among them all.

Genesis 39:7
And after this, his maisters wyfe cast her eyes vpon Ioseph, and saide: [come] lye with me.

Matthew 5:28
But I say vnto you, that whosoeuer loketh on a woman, to luste after her, hath committed adultry with her alredy, in his heart.

Gill's Notes on the Bible

These were of the sons of Gad, captains of the host,.... Of the militia in their own country, and of the men they brought with them; or they were such afterwards in David's army:

one of the least was over one hundred, and the greatest over thousand; not that they were so when they came, or brought over such a number of men with them under their command; but they were promoted by David, when he came to the throne, to be centurions and chiliarchs; according to Jarchi, the sense is, that the least of them would put to flight and pursue one hundred, and the greatest of them 1000, and so fulfilled the passage in Leviticus 26:8.

Barnes' Notes on the Bible

The marginal rendering is preferable. (Compare Leviticus 26:8).