1 Tawarikh 12:21

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Mereka ini membantu Daud melawan gerombolan, sebab mereka semua adalah pahlawan-pahlawan yang gagah perkasa dan kepala dalam tentara.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Mereka ini membantu Daud melawan gerombolan, sebab mereka semua adalah pahlawan-pahlawan yang gagah perkasa dan kepala dalam tentara.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka mereka itupun membantu Daud dalam melawan pasukan itu, karena mereka itu sekalian orang perwira perkasa dan panglima tentara adanya.

Contextual Overview

¹ These are they that came to Dauid to Ziklag while he yet kept himselfe close because of Saul the sonne of Cis: and they were very strong helpers in battaile. ² They were weaponed with bowes, and could hurle stones with the right hand and with the left, and shoote arrowes out of a bowe, & were of Sauls brethren, euen of Beniamin. ³ The chiefest were Ahiezer, and Ioas the sonnes of Simaa a Gibeonite, and Ieziel and Pelet the sonnes of Asmaueth, Beracah and Iehu of Anathoth. ⁴ And Ismaia a Gibeonite, a mightie man among thirtie, and more then the thirtie: Ieremiah, Iehaziel, Iehonan, and Iosabad of Gedor. ⁵ Eleusai, Ierimoth, Bealia, Semaria, and Seaphatia, the Haraphites. ⁶ Elcana, Iesia, Azarael, Ioezer, Iosebeam, Coranites. ⁷ Ioela and Zebadiah the sonnes of Ieroam of Gedor. ⁸ And of the Gadites there seperated themselues some vnto Dauid into the houlde of the wildernesse, men of might and men apt for the warre, & that coulde handle shielde and speare, whose faces were lyke the faces of lions, and they were as swyft as the Roes in the mountaynes. ⁹ Ezer the first, Obdia the seconde, and Eliab the third, ¹⁰ Masmana the fourth, Ieremia the fifth,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

against the band: or, with a band, 1 Samuel 30:1-17

mighty men: 1 Chronicles 12:20, 1 Chronicles 5:24, 1 Chronicles 11:10, 1 Chronicles 11:21, 1 Chronicles 11:22

Gill's Notes on the Bible

And they helped David against the band of the rovers,.... The Amalekites, who, while he was gone with the Philistines, had seized on Ziklag, and burnt it, and carried the women captive, with what spoil they could make; these coming to David thus opportunely, assisted him in his pursuit and defeat of them:

for they were all mighty men of valour, and were captains in the host; or army of David.

Barnes' Notes on the Bible

The band of the rovers - See the marginal reference.