1 Tawarikh 12:32

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Dari bani Isakhar orang-orang yang mempunyai pengertian tentang saat-saat yang baik, sehingga mereka mengetahui apa yang harus diperbuat orang Israel: dua ratus orang kepala dengan segala saudara sesukunya yang di bawah perintah mereka.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Dari bani Isakhar orang-orang yang mempunyai pengertian tentang saat-saat yang baik, sehingga mereka mengetahui apa yang harus diperbuat orang Israel: dua ratus orang kepala dengan segala saudara sesukunya yang di bawah perintah mereka.

Alkitab Terjemahan Lama
Dan dari pada bani Isakhar, yang sangat cerdik pada mengetahui masa yang baik dan akan barang yang harus diperbuat oleh orang Israel, maka dua ratus orang penghulu mereka itu, yang berbicara akan hal segala saudaranya.

Contextual Overview

²³ And this is the number of the chiefe captaynes that were prepared to battaile, and came to Dauid to Hebron, to turne the kingdome of Saul to him, according to the word of the Lorde. ²⁴ The children of Iuda that bare shield and speare, were sixe thousand & eight hundred, redie prepared to the warre. ²⁵ Of the children of Simeon, men of might to warre .vii. M. & one hundred. ²⁶ Of the children of Leui, foure thousand and sixe hundred. ²⁷ And Iehoiada was the chiefe of them of Aaron, and with him three thousand and seuen hundred. ²⁸ And Zadoc a young man, strong and valiaunt, and of his fathers housholde, twentie and two captaines. ²⁹ And of the children of Beniamin the brothren of Saul, three thousand: And a great part of them did vnto that tyme folowe the house of Saul. ³⁰ And of the children of Ephraim, twentie thousand and eight hundred, mightie men of warre, and famous men in the houshoulde of their fathers. ³¹ And of the halfe tribe of Manasse, eyghteene thousand, which were appointed by name to come and make Dauid king. ³² And of the children of Isachar, which were men that had vnderstanding of the tymes, to knowe what Israel ought to do, the heads of them were two hundred: & all their brethren were at their wyll.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

understanding of the times: That is, as the following words indicate, intelligent men, who understood the signs of the times, well versed in political affairs, and knew what was proper to be done in all the exigencies of human life; and who now perceived that it was both the duty and political interest of Israel to advance David to the throne. Genesis 49:14, Esther 1:13, Isaiah 22:12-14, Isaiah 33:6, Micah 6:9, Matthew 16:3, Luke 12:56, Luke 12:57

to know: Proverbs 14:8, Ephesians 5:17

all their: Proverbs 24:5, Ecclesiastes 7:19, Ecclesiastes 9:18

Reciprocal: Genesis 30:18 - and she Genesis 46:13 - Issachar Judges 5:15 - the princes 1 Chronicles 7:4 - General 1 Chronicles 13:1 - consulted Ezra 8:16 - men of understanding Ecclesiastes 8:5 - a wise Ecclesiastes 10:10 - wisdom

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

Men that had understanding of the times - This is best interpreted politically. Compare the marginal reference

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 12:32. Children of Issachar — According to the Targum they were all astronomers and astrologers: "and the sons of Issachar, who had understanding to know the times, and were skilled in fixing the beginnings of years, the commencement of months, and the intercalation of months and years; skilful in the changes of the moon, and in fixing the lunar solemnities to their proper times; skilful also in the doctrine of the solar periods; astrologers in signs and stars, that they might show Israel what to do; and their teachers were two hundred chiefs of the Sanhedrin: and all their brethren excelled in the words of the law, and were endued with wisdom, and were obedient to their command." - T. It appears that in their wisdom, experience, and skill, their brethren had the fullest confidence; and nothing was done but by their direction and advice.