1 Tawarikh 13:6

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Lalu Daud dan segenap orang Israel berangkat ke Baala, ke Kiryat-Yearim, yang termasuk wilayah Yehuda, untuk mengangkut dari sana tabut Allah, yang disebut dengan nama TUHAN yang bertakhta di atas kerubim.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Lalu Daud dan segenap orang Israel berangkat ke Baala, ke Kiryat-Yearim, yang termasuk wilayah Yehuda, untuk mengangkut dari sana tabut Allah, yang disebut dengan nama TUHAN yang bertakhta di atas kerubim.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka berangkatlah Daud dengan segenap orang Israel ke Baala, yaitu Kiryat-Yearim, yang di tanah Yehuda, hendak mengambil dari sana tabut Allah, yaitu Tuhan, yang bersemayam di antara kerubiun, tempat yang disebut dengan Nama itu.

Contextual Overview

¹ And Dauid counsailed with the captaynes of thousandes and hundredes, and with al the Lordes, ² And sayde vnto all the congregation of Israel: If it seeme you good, & to be of the Lord our God, we will send abrode vnto our brethren that are left in all the lande of Israel, and with them also to the priestes and Leuites which are in their suburbes, to gather them together vnto vs: ³ And we will bring againe the arke of our God to vs: for we regarded it not in the dayes of Saul. ⁴ And all the congregation was content that he should do so: for the thing seemed good in the eyes of all the people. ⁵ So Dauid gathered all Israel together from Sihor in Egypt, vnto the entering of Hemath, to bring the arke of the Lorde from Kiriathiarim. ⁶ And Dauid went vp and all Israel to an high place towarde Kiriathiarim, that was in Iuda, to set thence the arke of the Lorde God that dwelleth betweene the Cherubs, where his name is called on. ⁷ And they carryed the arke of God in a newe carte out of the house of Abinadab: and Uzza and his brother guided the carte. ⁸ And Dauid and all Israel played before the arke of God with all their might, with singing, and harpes, psalteries, and tymbrels, and cymbales, and trumpettes.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Baalah: Joshua 15:9, Joshua 15:60, 2 Samuel 6:2, Baale

that dwelleth: Exodus 25:22, Numbers 7:89, 1 Samuel 4:4, 2 Kings 19:15, Psalms 80:1, Psalms 99:1, Isaiah 37:16

whose name: Exodus 20:24, Exodus 23:21, Numbers 6:27, 1 Kings 8:16

Reciprocal: Joshua 9:17 - Kirjathjearim Joshua 18:14 - Kirjathbaal Judges 18:12 - Kirjathjearim 1 Samuel 6:21 - Kirjathjearim 1 Samuel 7:1 - Kirjathjearim 1 Chronicles 2:50 - Kirjathjearim 1 Chronicles 13:5 - Kirjathjearim 2 Chronicles 1:4 - the ark Psalms 132:6 - we found

Cross-References

Genesis 13:6
And the lande was not able to beare them, that they might dwell together: for theyr substaunce was great, so that they coulde not dwell together.

Genesis 13:7
And there fell a stryfe betwene the heardmen of Abrams cattell, and the heardmen of Lottes cattell: Moreouer, the Chanaanites, and Pherisites dwelled at that tyme in the lande.

Genesis 13:10
And so Lot lyftyng vp his eyes, behelde all the countrey of Iordane, whiche was well watred euery where before the Lorde destroyed Sodome and Gomorrh, euen as the garden of the Lorde, lyke the lande of Egypt as thou commest vnto Soar.

Genesis 13:11
Then Lot chose all the playne of Iordane, and toke his iourney from the east, and so departed the one [brother] from the other.

Genesis 13:17
Arise, and walke about in the lande, after the length of it, & after the breadth of it: for I wyll geue it vnto thee.

Genesis 13:18
Then Abram taking downe his tent, came and dwelled in the playne of Mamre, which is in Hebron, & buylded there an aulter vnto the Lorde.

1 Timothy 6:9
For they that wyll be riche, fall into temptations and snares, and into many folishe & noysome lustes, which drowne men in perdition and destruction.

Gill's Notes on the Bible

:-.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 13:6. Whose name is called on it.] "Where his name is invoked." - T.

And so the Hebrew, אשר נקרא שם asher nikra shem, should be understood, his name was not called on it, but invoked at it.