1 Tawarikh 16:1

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Tabut Allah itu dibawa masuk, lalu diletakkan di tengah-tengah kemah yang dipasang Daud untuk itu, kemudian mereka mempersembahkan korban bakaran dan korban keselamatan di hadapan Allah.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Tabut Allah itu dibawa masuk, lalu diletakkan di tengah-tengah kemah yang dipasang Daud untuk itu, kemudian mereka mempersembahkan korban bakaran dan korban keselamatan di hadapan Allah.

Alkitab Terjemahan Lama
Arakian, setelah sudah dibawa oranglah akan tabut Allah masuk dan ditaruhnya pada sama tengah kemah yang telah dibentangkan Daud baginya, maka dipersembahkan oranglah beberapa korban bakaran dan korban syukur di hadapan hadirat Allah.

Contextual Overview

¹ So they brought in the arke of God, and set it in the middest of the tent that Dauid pitched for it: And they offered burnt sacrifices and peace offringes before God. ² And when Dauid had made an end of offring the burnt offringes and peace offringes, he blessed the people in the name of the Lorde. ³ And he dealt to all Israel both man and woman, a cracknel of bread, and a good peece of fleshe, and a flacket of wine. ⁴ And he appoynted certaine of the Leuites to minister before the arke of the Lord, and to repeate, and to thanke and prayse the Lorde God of Israel. ⁵ And Asaph was the chiefe, and nexte to him Zacharia, Ieiel, Semiramoth, Iehiel, Mathathia, Eliab, Benaia, Obed Edom, & Ieiel with instruments, psalteries, & harpes: But Asaph made a sounde with cymbales. ⁶ Banaia and Iahaziel priestes blewe with trumpettes continually before the arke of the couenaunt of God.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

they brought: 2 Samuel 6:17-19, 1 Kings 8:6, 2 Chronicles 5:7

in the midst: 1 Chronicles 15:1, 1 Chronicles 15:12, 2 Chronicles 1:4, Psalms 132:8

they offered: 1 Kings 8:5, 2 Chronicles 5:6, Ezra 6:16-18

Reciprocal: 2 Samuel 7:2 - curtains 1 Kings 3:15 - before 1 Kings 8:1 - out of the city 1 Chronicles 6:31 - after that 1 Chronicles 6:38 - Izhar 1 Chronicles 17:1 - under curtains 2 Chronicles 5:2 - out Ezra 6:17 - offered Psalms 42:4 - for I Psalms 43:3 - tabernacles Psalms 66:15 - I will offer Ecclesiastes 9:7 - eat Malachi 3:4 - as

Cross-References

Genesis 11:30
But Sarai was baren, and had no chylde.

Genesis 12:16
And he entreated Abram well for her sake: and he had sheepe and oxen, and he asses, menseruauntes, & maydeseruauntes, she asses and camelles.

Genesis 16:2
And Sarai sayde vnto Abram: beholde, nowe the Lorde hath restrayned me, that I can not beare, I pray thee go in to my mayde, it may be that I may be builded by her: and Abram obeyed the voyce of Sarai.

Genesis 16:3
And Sarai Abrams wyfe toke Hagar her mayde the Egyptian, after Abram hadde dwelled ten yeres in the lande of Chanaan, and gaue her to her husbande Abram to be his wyfe.

Genesis 16:9
And the angell of the Lorde sayde vnto her: Returne to thy mistresse agayne, and submit thy selfe vnder her handes.

Genesis 16:10
And agayne the angell of the Lord sayde vnto her: I wyll multiplie thy seede in such sort, that it shal not be numbred for multitude.

Genesis 21:12
And God sayde vnto Abraham, let it not be greeuous in thy sight, because of the lad and of thy bonde woman: In al that Sara hath said vnto thee, heare her voyce, for in Isahac shall thy seede be called.

Genesis 21:21
And he dwelt in the wyldernesse of Paran, and his mother got hym a wyfe out of the lande of Egypt.

Genesis 25:21
And Isahac made intercession vnto the Lorde for his wyfe, because she was barren: and the Lord was intreated of hym, and Rebecca his wyfe conceaued.

Judges 13:2
And there was a man in Zaraah of the kinred of Dan, named Manoah, whose wife was barren, and bare not.

Gill's Notes on the Bible

Ver. 1-3. So they brought the ark of God,.... What is contained in these three verses is the same with 2 Samuel 6:17, see the notes there. 2 Samuel 6:17- :.

2 Samuel 6:17- :.

2 Samuel 6:17- :.

Barnes' Notes on the Bible

The first three verses form part of the narrative commenced at 1 Chronicles 15:25. Compare 2 Samuel 6:17-19, where the passage is not torn from its proper context.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XVI

David brings the ark into its tent; and offers sacrifices,

peace-offerings, and burnt-offerings, 1, 2;

and gives portions to the people of Israel, 3.

He appoints proper ministers and officers for the ark, 4-6.

He delivers a solemn thanksgiving on the occasion, 7-36.

How the different officers served at the ark, 37-42.

The people return home, 43.

NOTES ON CHAP. XVI