1 Tawarikh 2:26

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Tetapi Yerahmeel mempunyai seorang isteri lain, bernama Atara; dialah ibu Onam.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Tetapi Yerahmeel mempunyai seorang isteri lain, bernama Atara; dialah ibu Onam.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka pada Yerahmiel adalah pula seorang bini bernama Atara, ialah ibu Onam.

Contextual Overview

¹⁸ And Caleb the sonne of Hezron begat Asuba, of his wyfe Asuba, and Ierioth, whose sonnes are these: Iaser, Sobab, and Ardon. ¹⁹ And when Asuba was dead, Caleb toke Euphrata, which bare him Hur. ²⁰ And Hur begat Uri, and Uri begat Bezaleel. ²¹ Afterward came Hezron to the daughter of Machir the father of Gilead, and toke her when he was threescore yeres olde: and she bare him Segub. ²² And Segub begat Iair, which had three and twentie cities in the lande of Gilead. ²³ And he ouercame Gessur and Aram the townes of Iair, from them [which dwelt in them] and Kenath and the townes therof, euen threescore townes: All these were the sonnes of Machir the father of Gilead. ²⁴ And after that Hezron was dead at Caleb in Euphrata, Abia Esroms wyfe bare him Ashur the father of Thekoa. ²⁵ And the sonnes of Ierahmeel the eldest sonne of Hezron, were: Ran the eldest, Buna, Oren, Ozem, and Ahia. ²⁶ And Ierahmeel had yet another wyfe named Atara, which was the mother of Onam. ²⁷ And the sonnes of Ram the eldest sonne of Ierahmeel, were: Maaz, Iamin, and Ekar.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: 1 Chronicles 2:28 - Onam

Gill's Notes on the Bible

Jerahmeel had also another wife, whose name was Atarah,.... Distinct from his wife before named; or "another woman", which is a phrase for an harlot or concubine, Judges 11:2 which she might be, as Kimchi observes; though the former seems best:

she was the mother of Onam; and perhaps was the only son she bore to Jerahmeel, of whose sons see 1 Chronicles 2:28.