1 Tawarikh 28:12

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Selanjutnya rencana dari segala yang dipikirkannya mengenai pelataran rumah TUHAN, dan bilik-bilik di sekelilingnya, mengenai perbendaharaan-perbendaharaan rumah Allah dan perbendaharaan-perbendaharaan barang-barang kudus;

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Selanjutnya rencana dari segala yang dipikirkannya mengenai pelataran rumah TUHAN, dan bilik-bilik di sekelilingnya, mengenai perbendaharaan-perbendaharaan rumah Allah dan perbendaharaan-perbendaharaan barang-barang kudus;

Alkitab Terjemahan Lama
dan teladan segala sesuatu yang dalam reka baginda oleh ilham Roh, dari pada segala pagar halaman rumah Tuhan, dan dari pada segala bilik yang pada kelilingnya dan dari pada segala perbendaharaan bait-Ullah dan perbendaharaan benda-benda yang suci;

Contextual Overview

¹¹ And Dauid gaue Solomon his sonne the paterne of the porche, and of the houses that longed thereto, of the storehouses, vpper chambers, inner parlours, and of the house of the mercie seate: ¹² And the example of all that he had in his minde for the courtes of the house of the Lorde, and for all the celles rounde about, for the treasures of the house of God, and for the treasures of the dedicate thinges: ¹³ For the deuisions of the priestes and Leuites that wayted by course, and for al the workemanship that should serue for the house of the Lorde, and for all the vessels that shoulde serue in the house of the Lorde: ¹⁴ For golde, and for the waight of golde, for all vessels of sundry ministrations, for all maner of vessels of siluer in waight, and for all vessels whatsoeuer purpose they serued vnto: ¹⁵ The waight of golde for the candelstickes, and the golde for their lampes, with the waight for euery candelsticke and for the lampes thereof: And for the candelstickes of siluer by waight, both for the candelsticke & also for her lampes, according to the diuersitie of the vse of euery candelsticke. ¹⁶ And by wayght [he gaue] golde for the tables of shewe bread, euen for euery table, and likewyse siluer for the tables of siluer. ¹⁷ And pure golde for the fleshehookes, cuppes, and drinking pots: and [pure] golde in wayght for basons, euen for euery bason: and likewyse siluer by waight, for euery bason of siluer. ¹⁸ And for the aulter of incense, pure golde by waight, and golde for the patterne of the charret of the Cherubs that stretched out their winges and couered the arke of the couenaunt of the Lorde. ¹⁹ All [he sayde] was geuen me by wryting of the hande of the Lorde, which made me vnderstand al the workemanship of the patterne. ²⁰ And Dauid said to Solomon his sonne: be strong & of good courage, & do manfullye, feare not nor be faint hearted, for ye lord God, euen my God, is with thee, & he shall not faile thee, nor forsake thee, vntill thou hast finished al ye worke that must serue for the house of the Lorde.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the pattern: Exodus 31:2

all: "By the spirit of prophecy that was with him," say the Targumist.

that he had by: Heb. that was with him by

the spirit: Exodus 25:40, Hebrews 8:5

the treasuries: 1 Chronicles 26:20, 1 Chronicles 26:26-28, 1 Kings 14:26, 1 Kings 15:15, 1 Kings 15:18, 2 Kings 16:8, 2 Kings 18:15

Reciprocal: Numbers 4:3 - thirty years Numbers 8:24 - from twenty Joshua 6:19 - all the silver 2 Kings 16:10 - the pattern 1 Chronicles 28:11 - David 1 Chronicles 28:19 - the Lord 2 Chronicles 4:7 - according to 2 Chronicles 29:25 - according Proverbs 8:12 - knowledge Ezekiel 40:2 - frame Ezekiel 40:29 - the little

Cross-References

Genesis 15:1
After these thynges, the worde of the Lorde came vnto Abram in a vision, saying: feare not Abram I am thy shielde [and] thy exceedyng great rewarde.

Genesis 15:12
And whe the sunne was downe, there fell a deepe sleepe vpon Abram: and lo, an horrour of great darknesse fell vpon hym.

Genesis 20:3
But God came to Abimelech by night in a dreame, and saide to hym: See, thou art but a dead man for the womans sake whiche thou hast taken away, for she is a mans wyfe.

Genesis 28:1
And so Isahac called Iacob, and blessed him, and charged him, and sayde vnto hym: See thou take not a wyfe of the daughters of Chanaan:

Genesis 28:2
Arise, and get thee to Mesopotamia, to the house of Bethuel thy mothers father, and there take thee a wyfe of the daughters of Laban thy mothers brother.

Genesis 28:5
Thus Isahac sent foorth Iacob: and he went towarde Mesopotamia, vnto Laban, sonne of Bethuel the Syrian, and brother to Rebecca Iacob and Esaus mother.

Genesis 28:6
When Esau sawe that Isahac had blessed Iacob, and sent hym to Mesopotamia to fet hym a wyfe from thence, and that as he blessed him, he gaue him a charge, saying, thou shalt not take a wyfe of the daughters of Chanaan:

Genesis 28:7
And that Iacob had obeyed his father and mother, and was gone to Mesopotamia:

Genesis 28:11
And he came vnto a certayne place, & taryed there all night, because the sunne was downe: and toke of the stones of the place, and put vnder his head, and layde hym downe in the same place to sleepe.

Genesis 28:12
And he dreamed, and beholde there stoode a lather vpo the earth, and the toppe of it reached vp to heauen: and see, the angels of God went vp & downe vpon it.

Gill's Notes on the Bible

Ver. 12 And the pattern of all that he had by the Spirit,.... By the Spirit of God, who gave him the whole form of the temple, and all things relative to it; just as God showed to Moses the pattern of the tabernacle in the mount; the Targum is, by the spirit of prophecy that was with him. The Jews suppose that Samuel the prophet was first made acquainted with it, and he made it known to David:

of the courts of the house of the Lord: the outward court, the court of the priests, c.

and of all the chambers round about: see 1 Kings 6:5

of the treasuries of the house of God, and of the treasuries of the dedicated things of the difference of which, see 1 Chronicles 26:20.

Barnes' Notes on the Bible

The pattern ... - literally, “the pattern of all that was with him in the spirit;” perhaps to be paraphrased, “the form of all that floated before his mind.” It seems to be David’s spirit, not God’s Spirit, that is here spoken of.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 28:12. All that he had by the Spirit — "By the Spirit of prophecy that was with him." - T.