1 Tawarikh 29:26

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Demikianlah Daud bin Isai telah memerintah atas seluruh Israel.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Demikianlah Daud bin Isai telah memerintah atas seluruh Israel.

Alkitab Terjemahan Lama
Arakian, maka Daud bin Isai sudah menjadi raja atas segenap orang Israel.

Contextual Overview

²³ And Solomon sate on the seate of the Lorde, and was king in steade of Dauid his father, and prospered: and all they of Israel obeyed him. ²⁴ And all the lordes and men of power, and all the sonnes of king Dauid, submitted them selues, & were vnder king Solomon. ²⁵ And the Lorde magnified Solomon in dignitie in the sight of all them of Israel, and gaue him so glorious a kingdome, as no king had before him in Israel. ²⁶ And so Dauid the sonne of Isai raigned ouer all Israel. ²⁷ And the space that he raigned ouer Israel, was fouretie yeres: Seuen yeres raigned he in Hebron, and thirtie and three yeres raigned he in Hierusalem. ²⁸ And he dyed in a good age, ful of dayes, riches, and honour: and Solomon his sonne raigned in his steade. ²⁹ The actes of Dauid the king first and last, beholde they are written in the booke of Samuel the sear, and in the booke of Nathan the prophete, and in the booke of Gad the sear: ³⁰ With all his kingdome, and power, and times, that went ouer him, & ouer all Israel, and ouer all the kingdomes of the earth.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

over all Israel: 1 Chronicles 18:14, Psalms 78:71, Psalms 78:72

Reciprocal: 1 Kings 2:11 - reigned over

Gill's Notes on the Bible

Thus David the son of Jesse reigned over all Israel. As before related in this book, and in the second book of Samuel; his reign being long and glorious.