1 Tawarikh 29:9

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Bangsa itu bersukacita karena kerelaan mereka masing-masing, sebab dengan tulus hati mereka memberikan persembahan sukarela kepada TUHAN; juga raja Daud sangat bersukacita.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Bangsa itu bersukacita karena kerelaan mereka masing-masing, sebab dengan tulus hati mereka memberikan persembahan sukarela kepada TUHAN; juga raja Daud sangat bersukacita.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka bersukacitalah hati orang banyak itu oleh karena persembahan mereka itu dengan keridlaan hatinya, karena dengan hati yang tulus dan dengan segala keridlaan dipersembahkannya kepada Tuhan, dan lagi baginda raja Daudpun amat besar sukacita hatinya.

Contextual Overview

¹ And Dauid the king saide vnto all the congregation: God hath specially chosen Solomon my sonne which is yet young & tender, & the worke is great: for the house shall not be for man, but for the Lorde God. ² Moreouer, I haue prepared with all my might for the house of my God, golde for vessels of golde, siluer for them of siluer, brasse for thinges of brasse, iron for thinges of iron, & wood for thynges of wood, and onix stones, and stones to be set, glistering stones, and of diuers colours, & al maner of precious stones, & marble stones in great aboundaunce. ³ And because I haue lust to the house of my God, I haue of myne owne proper good of golde and siluer which I haue geuen to the house of my God, beside all that I haue prepared for the holy house, ⁴ Euen three thousand talentes of golde of Ophir, and seuen thousand talentes of tried siluer, to ouer laye the walles of the house withall. ⁵ The golde for thinges of golde, siluer for them of siluer, and for all maner of worke by the handes of artificers: And whosoeuer is wylling, may this day consecrate his hande vnto the Lorde. ⁶ And so the auncient fathers and the lordes of the tribes of Israel, the captaynes of thousandes and hundredes, with the lordes that were rulers ouer the kinges worke, were willing, ⁷ And gaue for the seruice of the house of God, fiue thousand talentes of golde, and ten thousand peeces [of golde,] and ten thousand talentes of siluer, & eyghtteene thousand talentes of brasse, and one hundred thousand talentes of iron. ⁸ And they with whom precious stones were founde, gaue them to the treasure of the house of the Lord by the hand of Iehiel the Gersonite. ⁹ And the people reioyced when they were so wylling to geue their goodes, and with a perfect heart they offered wyllingly to the Lord: And Dauid the king reioyced with great gladnesse.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

they offered: Deuteronomy 16:10, Deuteronomy 16:11, Judges 5:9, Psalms 110:3, 2 Corinthians 8:3, 2 Corinthians 8:12, 2 Corinthians 9:7, 2 Corinthians 9:8

perfect heart: 1 Chronicles 29:17, 1 Kings 8:61

David: Proverbs 23:15, Proverbs 23:16, Luke 15:6, John 15:11, Philippians 2:15-17, Philippians 4:1, Philippians 4:10, 1 Thessalonians 3:6-9

Reciprocal: Exodus 25:2 - willingly Exodus 35:21 - General Exodus 35:29 - whose heart Numbers 14:24 - followed me Deuteronomy 30:2 - with all thine heart 1 Chronicles 28:9 - serve him 1 Chronicles 29:14 - willingly 2 Chronicles 17:16 - willingly 2 Chronicles 24:10 - rejoiced 2 Chronicles 29:36 - Hezekiah rejoiced Ezra 1:4 - the freewill Ezra 7:16 - offering Isaiah 38:3 - a perfect Acts 5:4 - was it not thine 1 Corinthians 9:17 - if I

Cross-References

Genesis 24:15
And it came to passe yer he had lefte speakyng, beholde, Rebecca came out, the daughter of Bethuel, sonne to Milcha, the wyfe of Nachor Abrahams brother, and her pytcher vpon her shoulder:

Genesis 29:7
And he sayde: loe [it is] yet a great whyle to nyght, neither is it tyme that the cattell should be gathered together: water ye the sheepe, and go and feede [them.]

Genesis 29:8
And they sayde: we may not vntyll all the flockes be brought together, and tyl they roule the stone from the welles mouth, and so we water our sheepe.

Genesis 29:15
And Laban said vnto Iacob: Though thou be my brother, shouldest thou therfore serue me for naught? Tell me what shall thy wages be?

Genesis 29:16
Laban had two daughters, the elder called Lea, and the younger Rachel.

Exodus 2:21
And Moyses was content to dwell with the man: & he gaue Moyses Sephora his daughter:

Gill's Notes on the Bible

Then the people rejoiced, for that they offered willingly,.... They were not only glad that they had it to offer, but that they had hearts to do it; they found themselves quite free to do the work, and saw it was so with others, which gave them extreme pleasure:

because with perfect heart they offered willingly to the Lord; not grudgingly, but cheerfully; not pressed and urged to it; not by constraint, but freely, and that with a pure view to the honour and glory of God:

and David the king also rejoiced with great joy; it made his heart glad exceedingly, now he was old, and just going out of the world, to see this good work in such forwardness, on which his heart had been so much set; it gave him reason to believe it would be set about in good earnest, be carried on with vigour, and brought to perfection.

Barnes' Notes on the Bible

The people rejoiced for that they offered willingly - i. e., the munificence of the princes and officers 1 Chronicles 29:6 caused general joy among the people.