1 Tawarikh 3:1

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Inilah anak-anak Daud yang lahir bagi dia di Hebron; anak sulung ialah Amnon, dari Ahinoam, perempuan Yizreel; anak yang kedua ialah Daniel, dari Abigail, perempuan Karmel;

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Inilah anak-anak Daud yang lahir bagi dia di Hebron; anak sulung ialah Amnon, dari Ahinoam, perempuan Yizreel; anak yang kedua ialah Daniel, dari Abigail, perempuan Karmel;

Alkitab Terjemahan Lama
Bermula, maka inilah segala bani Daud, yang diperanakkan baginya di Heberon; yang sulung Amnon dari pada Ahinoam, perempuan Yizrieli itu; dan yang kedua Daniel dari pada Abigail, perempuan Karmeli itu;

Contextual Overview

¹ These were the sonnes of Dauid whiche were borne vnto him in Hebron: ye eldest, Ammon of Ahinoam the Iesraelitesse: the seconde, Daniel of Abigail the Carmelitesse: ² The thirde Absalom the sonne of Maacha, the daughter of Thalmai king of Gesur: the fourth, Adonia the sonne of Haggith: ³ The fyft, Sephatia of Abital: the sixt, Iethream, by Egla his wyfe. ⁴ These sixe were borne vnto him in Hebron, and there he raigned seuen yeres and sixe monethes: and in Hierusalem he raigned thirtie and three yeres. ⁵ And these were borne vnto him in Hierusalem: Sima, Sobab, Nathan, and Solomo, foure, of Bathsua the daughter of Ammiel, ⁶ Ibhar also and Elisama, Eliphelet, ⁷ Noga, Nepheg, and Iephia, ⁸ Elisama, Eliada, and Eliphelet: nine [in number.] ⁹ These are all the sonnes of Dauid, beside the sonnes of the concubines: and Thamar was their sister.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 2951, etc. bc 1053, etc

the sons of David: 2 Samuel 3:2-5

Amnon: 2 Samuel 13:1, 2 Samuel 13:29

Ahinoam: 1 Samuel 25:42, 1 Samuel 25:43, 1 Samuel 27:3

Jezreelitess: Joshua 15:56

Daniel: It is probable this person had two names. The Targumist says he was "called Chileab, because he was in every respect like his father." 2 Samuel 3:3

of Abigail: 1 Samuel 25:39-42

Reciprocal: Genesis 46:12 - Judah 1 Chronicles 14:3 - took 1 Chronicles 28:5 - all my sons 2 Chronicles 11:21 - eighteen wives Ezra 8:2 - David

Cross-References

Genesis 3:13
And the Lord God sayd vnto the woman: Why hast thou done this? And the woman sayde: the serpent begyled me, and I dyd eate.

Genesis 3:15
I wyll also put enmitie betweene thee & the woman, betweene thy seede and her seede: and it shall treade downe thy head, and thou shalt treade vpon his heele.

Ecclesiastes 4:10
But wo is him that is alone: for yf he fal, he hath not another to helpe him vp.

Isaiah 27:1
In that day the Lord with his sore, great, and mightie sworde, shall visite Leuiathan the fugitiue serpent, euen Leuiathan that crooked serpent, and he shall slay the dragon that is in the sea.

Matthew 4:3
And when the tempter came to hym, he sayde: If thou be the sonne of God, commaunde that these stones be made breade.

Matthew 4:6
And saith vnto hym: If thou be the sonne of God, cast thy selfe downe. For it is written: He shall geue his Angels charge ouer thee, & with their handes they shall lyft thee vp, lest at any tyme thou dashe thy foote agaynst a stone.

Matthew 4:9
And sayth vnto hym: All these wyll I geue thee, yf thou wylt fall downe, and worshyp me.

Matthew 10:16
Beholde, I sende you foorth, as sheepe in the middest of woolfes. Be ye therfore wyse as serpentes, and harmelesse as doues.

2 Corinthians 11:14
And no maruayle, for Satan himselfe is transfourmed into an angel of lyght.

1 Peter 3:7
Lykewyse ye husbandes dwell with them accordyng to knowledge, geuyng honour vnto the wyfe, as vnto the weaker vessell, and as vnto them that are heires also of the grace of lyfe, that your prayers be not hyndered.

Gill's Notes on the Bible

Ver. 1-4 Now these were the sons of David,.... The six following born in Hebron, who are reckoned in the same order as in 2 Samuel 3:2, only here the second son is called Daniel, who there goes by the name of Chileab; he had two names, the reason of which see there; and here David's wife, Eglah, is said in the Targum to be Michal, Saul's daughter, 2 Samuel 3:2- :, to which is added an account of his reign both in Hebron and Jerusalem, agreeably to 2 Samuel 5:5.

Barnes' Notes on the Bible

The sons of David - The writer returns to the point at which he had left the posterity of Ram 1 Chronicles 2:9, 1 Chronicles 2:15, and traces out the family of David - the royal house of the tribe of Judah.

Daniel - See the marginal note and reference.

There are three lists of the sons of David, born in Jerusalem.

2 Samuel 5:14-16	1 Chronicles 3:5-8	1 Chronicles 14:4-7
1. Shammuah	Shimeah*	Shammuah
2. Shobab	Shobab	Shobab
3. Nathan	Nathan	Nathan
4. Solomon	Solomon	Solomon
5. Ibhar	Ibhar	Ibhar
6. Elishua	Elishama*	Elishua
7. a	Eliphelet*	Elpalet*
8. a	Nogah	Nogah
9. Nepheg	Nepheg	Nepheg
10. Japhia	Japhia	Japhia
11. Elishama	Elishama	Elishama
12. Eliada	Eliada	Beeliada*
13. Eliphelet	Eliphelet	Eliphelet
(Differences are marked with an asterick).

A comparison of the three lists serves to show:

(1) that “Shimeah” and the first “Elishama” in the list of this chapter are corruptions;

(2) that David had really 13 sons born in Jerusalem, of whom two - the first Eliphelet and Nogah - probably died in their childhood; and

(3) that Eliada, the twelfth son, was also called Beeliada, the term Baal, “lord,” not having (previous to the introduction of the Baal worship) a bad sense, but being regarded as an equivalent with El, “God.”

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER III

The children of David which were born to him in Hebron, 1-4.

Those born to him in Jerusalem, 5-9.

The regal line from Solomon, 10-24.

NOTES ON CHAP. III

Verse 1 Chronicles 3:1. The second, Daniel — In 2 Samuel 3:3, this person is called Chileab; he probably had two names. The Targum says, "The second, Daniel, who was also called Chileab, because he was in every respect like to his father." The Targumist refers here to the import of the word כלאב ke-le-ab, like to the father. Jarchi says the two names were given to this person because David, having taken Abigail immediately after the death of Nabal, it could not be ascertained whether this child were the son of David or of Nabal, therefore David called him דניאל Daniel, God is my Judge, and כלאב Chileab, he who is like to the father; probably from the striking resemblance he bore to David, his reputed father. "God is my Judge, I have not fathered another man's child; this is entirely like unto myself."