1 Tawarikh 4:8

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Kos memperanakkan Anub, Hazobeba dan kaum-kaum Aharhel bin Harum.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Kos memperanakkan Anub, Hazobeba dan kaum-kaum Aharhel bin Harum.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka Koz beranaklah Anub dan Hazobeba dan segala orang isi rumah Aharhel bin Harun.

Contextual Overview

¹ The sonnes of Iuda: Pharez, Hesron, Charmi, Hur, & Sobal. ² And Reaia the sonne of Sobal begat Iahath, and Iahath begat Ahumai and Lahad: and these are the kinredes of the Zorathites. ³ And these were of the father of Etam: Iezrahel, Isma, and Idbas: and the name of their sister was Hazlelphuni. ⁴ Penuel was the father of Gedor, and Eser the father of Husa: And these are the sonnes of Hur the eldest sonne of Ephratha the father of Bethlehem. ⁵ And Ashur the father of Thekoa had two wyues: Helah, and Naarah. ⁶ And Naarah bare him Ahusam, Hepher, Themeni, and Ahasthari: These were the sonnes of Naarah. ⁷ And the sonnes of Helah, were: Zereth, Iezoar, and Ethuan. ⁸ And Coz begat Anob, and Zobeba, and the kinred of Aharhel the sonne of Harum. ⁹ And Iabes was more honorable then his brethren: And his mother called his name Iabes, saying: because I bare him with sorowe. ¹⁰ And Iabes called on the God of Israel, saying: If thou wilt blesse me in deede, and enlarge my coastes, and shalt let thyne hande be with me, and wilt kepe me from euyll that it hurt me not. And God graunted him his desire.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Probably Jabez should be mentioned here; as otherwise he is as a consequent without an antecedent.

Cross-References

Genesis 4:3
And in processe of dayes it came to passe, that Cain brought of the fruite of the grounde, an oblation vnto ye lorde:

Genesis 4:6
And the Lorde saide vnto Cain: why art thou wroth? and why is thy countenaunce abated?

Genesis 4:9
And the Lorde said vnto Cain: where is Habel thy brother? Which sayde I wote not: Am I my brothers keper?

Genesis 4:10
And he sayde: What hast thou done? the voyce of thy brothers blood cryeth vnto me out of the grounde.

Genesis 4:12
If thou tyll the grounde, she shall not yeelde vnto thee her strength. A fugitiue and a vacabound shalt thou be in the earth.

Genesis 4:15
And the Lorde said vnto him: Uerely whosoeuer slayeth Cain, he shalbe punished seuen folde. And the Lorde set a marke vpon Cain, lest any man fyndyng hym shoulde kyll hym.

Genesis 4:24
If Cain shalbe auenged seuen folde, truely Lamech seuentie tymes & seuen tymes.

Genesis 4:26
And vnto the same Seth also there was borne a sonne, and he called his name Enos: then began men to make inuocation in the name of the Lorde.

2 Samuel 3:27
And when Abner was come againe to Hebron, Ioab toke him asyde in the gate to speake with him peaceably, and smote him vnder the fyft ribbe, that he died for the blood of Asahel his brother,

2 Samuel 14:6
And thy hande mayde had two sonnes, and they two fought together in the fielde, where was no man to go betweene them, but the one smote the other, and slue him.

Gill's Notes on the Bible

And Coz,.... Another son of Helah, and brother of the before mentioned:

begat Anub, and Zobebah; of whom we nowhere else read:

and the families of Aharhel, the son of Harum; these were of the posterity of Coz; the Targum is,

"and the family of Aharhel, this is Hur, the firstborn of Miriam;''

which is not at all probable.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 4:8. The son of Harum. — Jabez should be mentioned at the end of this verse, else he is as a consequent without an antecedent.