1 Tawarikh 5:16

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Mereka diam di Gilead, di Basan, dan di segala anak kotanya dan di segala tanah penggembalaan Saron sampai ke ujung-ujungnya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Mereka diam di Gilead, di Basan, dan di segala anak kotanya dan di segala tanah penggembalaan Saron sampai ke ujung-ujungnya.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka duduklah mereka itu di Gilead dan di Bazan dan segala daerahnya, dan dalam segala dusun Saron, akan tempat keluar-keluarnya.

Contextual Overview

¹ The sonnes of Ruben, the eldest sonne of Israel (forasmuch as he was the eldest, & had defiled his fathers bedde, his birthright was geuen vnto the sonnes of Ioseph the sonne of Israel: Howbeit the genealogie is not reckened after this birthright. ² For Iuda preuayled aboue his brethren, & of his tribe came the chiefe, and the birthright was geuen to Ioseph.) ³ The sonnes then of Ruben the eldest sonne of Israel, were: Henoch, Phalu, Hezron, and Charmi. ⁴ The sonnes of Ioel: Samaiah his sonne, Gog his sonne, and Semhi his sonne, ⁵ Micah his sonne, Reaia his sonne, and Baal his sonne. ⁶ Beera his sonne, whom Thiglath Pilneser king of Assyria caried away: for he was a great lorde among the Rubenites. ⁷ And when his brethren in their kinredes reckened the genealogie of their generations, Ieiel and Zachariah were the chiefe, ⁸ And Baal the sonne of Azan, the sonne of Sema, the sonne of Ioel, dwelt in Aroer, & so foorth vnto Nebo, and Baalmeon. ⁹ And eastwarde he inhabited vnto the entring in of the wildernesse, from the riuer Euphrates: for they had much cattel in the land of Gilead. ¹⁰ And in the dayes of Saul, they warred with the Agarites, whiche were ouerthrowen by their hand: and they dwelt in their tentes throughout all the east [land] of Gilgal.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gilead: Genesis 31:23

Bashan: 1 Chronicles 5:11

Sharon: 1 Chronicles 27:29, Song of Solomon 2:1, Isaiah 35:2

their borders: Heb. goings forth

Reciprocal: 1 Chronicles 5:9 - Gilead Acts 9:35 - Saron

Gill's Notes on the Bible

And they dwelt in Gilead,.... In that part of it which belonged to the tribe of Gad:

in Bashan, and in her towns; :-,

and in all the suburbs of Sharon, upon their borders; there were two Sharons, one to the west of the land of Israel near the Mediterranean sea, which is mentioned in Acts 9:35 as near Lydda and Joppa; and the other to the east or northeast, beyond Jordan, which is here meant.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 5:16. The suburbs of Sharon — There were three places of this name: that mentioned here was a district in the country of Bashan beyond Jordan, (see Joshua 12:18;) there was another that lay between Caesarea of Palestine and Joppa; and there was a third between Mount Tabor and the Sea of Tiberias. See Calmet.