1 Tawarikh 6:32

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Di hadapan Kemah Suci, yakni Kemah Pertemuan, mereka melayani sebagai penyanyi sampai Salomo mendirikan rumah TUHAN di Yerusalem. Mereka melakukan tugas jabatannya sesuai dengan peraturannya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Di hadapan Kemah Suci, yakni Kemah Pertemuan, mereka melayani sebagai penyanyi sampai Salomo mendirikan rumah TUHAN di Yerusalem. Mereka melakukan tugas jabatannya sesuai dengan peraturannya.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka mereka itupun melakukan pekerjaan nyanyian di hadapan tempat kedudukan di dalam kemah perhimpunan sampai diperbuat Sulaiman akan rumah Tuhan di Yeruzalem, dan dilakukannya pekerjaan itu dengan peraturan yang ditentukan baginya.

Contextual Overview

³¹ And these be they whom Dauid set for to sing in the house of the Lorde, after that the arke had rest. ³² And they ministred before the dwelling place of the tabernacle of the congregation with singing, vntill Solomon had buylt the house of the Lorde in Hierusalem: and then they wayted on their offices, according to the order of them. ³³ These are they that wayted with their children, of the sonnes of Caath, Heman a singer, whiche was the sonne of Ioel, the sonne of Samuel, ³⁴ The sonne of Elcana, the sonne of Ieroham, the sonne of Eliel, the sonne of Thoah, ³⁵ The sonne of Zuph, the sonne of Elcana, the sonne of Mahath, ye sonne of Amasai, ³⁶ The sonne of Elcana, the sonne of Ioel, the sonne of Azaria, the sonne of Zephania. ³⁷ The sonne of Thahath, the sonne of Assyr, the sonne of Ebiasaph, the sonne of Korah, ³⁸ The sonne of Izahar, the sonne of Caath, the sonne of Leui, the sonne of Israel: ³⁹ And his brother Asaph stoode on his right hande, and Asaph was the sonne of Barachia, the sonne of Simha, ⁴⁰ The sonne of Michael, the sonne of Baasa, the sonne of Melchia,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

they ministered: 1 Chronicles 16:4-6, 1 Chronicles 16:37-42, Psalms 68:24, Psalms 68:25

with singing: Ephesians 5:19

until Solomon: 1 Chronicles 6:10, 1 Kings 8:6-13

and then: 1 Chronicles 9:33, 1 Chronicles 25:7-31, 2 Chronicles 29:25-30, 2 Chronicles 31:2, 2 Chronicles 35:15, Ezra 3:10, Ezra 3:11, Ezra 6:18, Nehemiah 11:17-23, Nehemiah 12:27, Nehemiah 12:28, Nehemiah 12:45-47, Psalms 134:1, Psalms 134:2, Psalms 135:1-3, waited Heb. stood, 1 Chronicles 6:33, 1 Kings 12:6, 1 Kings 12:8

according to their order: This order is specified below. 1 Corinthians 12:11

Reciprocal: Numbers 3:10 - they shall 2 Chronicles 7:6 - the Levites 2 Chronicles 8:14 - the Levites Ezekiel 40:44 - chambers Titus 1:5 - set

Gill's Notes on the Bible

And they ministered before the dwelling place of the tabernacles of the congregation with singing,.... Psalms, hymns, and spiritual songs; this service they performed before the ark, which was in a tent or tabernacle David pitched for it; and which the Targum here calls the tabernacle of time, or a temporary tabernacle:

until Solomon had built the house of the Lord in Jerusalem; the temple there:

and then they waited on their office according to their order; performed it in the manner prescribed by David, see 1 Chronicles 25:1.

Barnes' Notes on the Bible

The genealogies of David’s three chief singers, Heman, Asaph, and Ethan or Jeduthun.

1 Chronicles 6:32

They waited on their office - On the establishment and continuance of the choral service in the temple, see 2 Chronicles 5:12, 2 Chronicles 29:27-30; 2 Chronicles 35:15.

1 Chronicles 6:33

Heman - In general Asaph takes precedence of Heman and Jeduthun, but here Heman is placed first, because his family, that of the Kohathites, had the highest priestly rank, being the family which furnished the high priests (see 1 Chronicles 6:2-15).

Shemuel - i. e. “Samuel.” Our translators have here given the Hebrew, while elsewhere they give uniformlv the Greek, form of the name. We learn by this genealogy that Heman was Samuel’s grandson.

1 Chronicles 6:39

His brother Asaph - Not “brother” in the ordinary sense of the term, since Asaph was the son of Berachiah, and a Gershonite, not a Kohathite. “Brother” here may mean “fellow-craftsman” (compare 1 Chronicles 25:7).

1 Chronicles 6:44

Ethan - Or Jeduthun (see the margin). Corruption will scarcely account for the two forms of the name, since Ethan is used persistently up to a certain point 1 Chronicles 15:19, after which we have uniformly “Jeduthun.” The case seems to be rather one in which a new name was taken after a while, which thenceforth superseded the old. Compare Abraham, Sarah, Joshua, Jehoiakim, Zedekiah, etc.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 32. According to their order. — This order is specified below.