1 Tawarikh 7:40

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Itulah sekaliannya keturunan Asyer, kepala-kepala puak mereka, pahlawan-pahlawan gagah perkasa yang terpilih, pemimpin-pemimpin utama. Jumlah yang terdaftar dalam silsilah mereka sebagai pasukan perang ada dua puluh enam ribu orang.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Itulah sekaliannya keturunan Asyer, kepala-kepala puak mereka, pahlawan-pahlawan gagah perkasa yang terpilih, pemimpin-pemimpin utama. Jumlah yang terdaftar dalam silsilah mereka sebagai pasukan perang ada dua puluh enam ribu orang.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka sekalian inilah bani Asyer, dan penghulu-penghulu orang isi rumah bapa-bapanya, dan perwira perkasa yang pilihan dan kepala di antara segala penghulu adanya, maka setelah mereka itu sekalian dibilang pada daftar keturunannya seperti tentara perang, adalah jumlahnya dua puluh enam ribu orang laki-laki.

Contextual Overview

²⁰ The sonnes of Ephraim: Suthalah, whose sonne was Bered, and Thahah his sonne, and his sonne Eladah, and Thahah his sonne, ²¹ And Sabad his sonne, and Suthelah his sonne, and Eser, and Elead: And the men of Gath that were borne in that lande, slue them, because they were come downe to take away their cattell. ²² And Ephraim their father mourned many a day, and his brethren came to comfort hym. ²³ And when he went in to his wyfe, she conceaued and bare him a sonne, and he called the name of it Beria, because it went euyll with his housholde, ²⁴ And his daughter was Seera, which buylt Bethhoron the neather and also the vpper, and Uzan Seera, ²⁵ And Raphah was his sonne: whose sonne was Reseph, and Thelah, whose sonne was Thaham, ²⁶ And his sonne Ladan, and his sonne Amihud, and his sonne Elisama, ²⁷ And his sonne Nun, and his sonne Iosuah. ²⁸ Their possessions and habitations was in Bethel, and the townes that longed thereto, & vnto the east of Naeram, and on the west syde of Gazer with the townes thereof, Sichem and the townes thereof, Adaia and the townes therof, ²⁹ And a long by the borders of the children of Manasse, Bethsean and her townes, Thaanach and her townes, Megiddo and her townes, and Dor and her townes: In those dwelt the children of Ioseph the sonne of Israel.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the number: 1 Chronicles 21:1-5, 2 Samuel 24:1-9

Gill's Notes on the Bible

All these were the children of Asher, heads of their father's house,.... Principal men in their tribe, and respective families:

choice and mighty men of valour; these were some selected from others, being eminent for their courage and valour:

chief of the princes; or chief princes; the Vulgate Latin version is, dukes of dukes, they were heads of their fathers' families:

[and] the number throughout the genealogy that were apt to war, and to battle, [was] twenty and six thousand [men]; that is, in the days of David, 1 Chronicles 7:4, this was the number, not of their chief men, nor of all the people in the tribe, but of their militia.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 7:40. The children of Asher — The rabbins say that the daughters of Asher were very beautiful, and were all matched with kings or priests. Several things relative to the subjects in this chapter may be found explained in the parallel places marked in the margin.