1 Tawarikh 9:13

Bahasa Indonesia Sehari-hari

dengan sanak saudara mereka, kepala-kepala puak, seribu tujuh ratus enam puluh orang, orang-orang tangkas untuk menyelenggarakan ibadah di rumah Allah.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
dengan sanak saudara mereka, kepala-kepala puak, seribu tujuh ratus enam puluh orang, orang-orang tangkas untuk menyelenggarakan ibadah di rumah Allah.

Alkitab Terjemahan Lama
Serta dengan segala saudaranya, penghulu bangsa-bangsanya, seribu tujuh ratus enam puluh orang banyaknya, semua orang perkasa dalam pekerjaan yang dilakukan dalam rumah Allah.

Contextual Overview

¹ And so all Israel numbred by kinredes, beholde they are written in the booke of the kinges of Israel and of Iuda, and were caryed away to Babylon for their transgression: ² Euen the olde inhabiters that dwelt in their owne possessions and cities, the Israelites, the priestes, Leuites, and Nathenei. ³ And in Hierusalem dwelt of the children of Iuda, of the children of Beniamin, and of the children of Ephraim and Manasse: ⁴ Uthai the sonne of Amihud, the sonne of Omri, the sonne of Imri, the sonne of Beni, of the children of Pharez the sonne of Iuda. ⁵ And of Siloni: Asaia the eldest, and his sonnes. ⁶ And of the sonnes of Zerah: Iehuel, & their brethren sixe hundred & ninetie. ⁷ And of the sonnes of Beniamin: Salu the sonne of Mesullam, the sonne of Hodauia, the sonne of Senua. ⁸ And Iibneia the sonne of Ieroham: And Ela the sonne of Uzi the sonne of Michri: And Mesullam the sonne of Sephatia the sonne of Rehuel the sonne of Iibnia. ⁹ And their brethren according to their kinredes, nine hundred fyftie and sixe: All these were principall men and auncient in the housholdes of their fathers. ¹⁰ And of the priestes: Iedaia, Iehoiarib, and Iachin,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

very able men: Heb. mighty men of valour, 1 Chronicles 26:6, 1 Chronicles 26:30, 1 Chronicles 26:32, Nehemiah 11:14

Reciprocal: Genesis 10:29 - Ophir 2 Kings 11:4 - rulers 1 Chronicles 9:34 - chief fathers Nehemiah 11:12 - Adaiah

Cross-References

Ezekiel 1:28
As the likenesse of a bowe that is in a cloude in a raynie day, so was the appearaunce of the brightnesse rounde about: this was the appearaunce of the similitude of the glory of God, & when I sawe it, I fell vpon my face and hearkened vnto the voyce of one that spake.

Revelation 4:3
And he that sate, was to loke vppon like vnto a Iasper stone and a Sardine stone: and there was a raynebowe about the throne, in sight like to an Emeralde.

Revelation 10:1
And I sawe another myghtie Angel come downe fro heaue, clothed with a cloude, and ye raynebowe vpon his head, and his face as it were the sunne, and his feete as it were pillers of fyre.

Gill's Notes on the Bible

And their brethren, heads of the house of their fathers, one thousand and seven hundred and threescore. These, with other priests, made up this number, which was greater than those of Judah and Benjamin, that dwelt in Jerusalem, put together:

very able men for the work of the service of the house of God: men that had not only strength of body, which some part of the work of the priests required; but had courage and fortitude of mind to set about the service of God with cheerfulness, and to preserve it from corruption.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 9:13. And their brethren — What a prodigious number of ecclesiastics to perform the Divine service of one temple! no less than one thousand seven hundred and eighty able-bodied men! and this number is reckoned independently of the two hundred and twelve porters who served at the gates of the house of the Lord, 1 Chronicles 9:22.