1 Tawarikh 9:17

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Penunggu-penunggu pintu gerbang ialah Salum, Akub, Talmon dan Ahiman, dengan sanak saudara mereka; Salum ialah kepala.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Penunggu-penunggu pintu gerbang ialah Salum, Akub, Talmon dan Ahiman, dengan sanak saudara mereka; Salum ialah kepala.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka penunggu pintu itulah Salum dan Akub dan Talmon dan Ahiman serta dengan segala saudaranya, maka Salum itulah kepala mereka itu.

Contextual Overview

¹⁴ And of the Leuites: Semeia the sonne of Hasub, ye sonne of Africam, the sonne of Hasabia of the sonnes of Merari. ¹⁵ And Bacbakar Heres, and Galal: And Mathania the sonne of Micah, the sonne of Zicri, the sonne of Asaph. ¹⁶ And Obadia the sonne of Semeia, the sonne of Galal, the sonne of Iduthun: And Berechia the sonne of Aza, the sonne of Elcana, that dwelt in the villages of the Netophathites. ¹⁷ The porters were, Sallum, Accub, Talmon, and Ahiman, and their brother: Sallum was the chiefe. ¹⁸ For they watched hitherto, euen vnto the kinges gate eastwarde by course, the children of Leui. ¹⁹ And Sallum the sonne of Core, the sonne of Abiasaph, the sonne of Corah, and his brethren the Corathites of the house of their father, had their busines and office to kepe the porches of the tabernacle: and their fathers being ouer the hoast of the Lorde, kept the entering. ²⁰ And Phinehes the sonne of Eliazar was their foreguide, and the Lord was with him. ²¹ And Zacharia the sonne of Meselemia kept the watch before the doore of the tabernacle of the congregation. ²² All these were chosen men to kepe the thressholdes, euen two hundred and twelue: and throughout all the genealogie wer they numbred in their villages: And them did Dauid and Samuel the sear institute, because of their fidelitie. ²³ So they and their children had the ouersight of the gates of the house of the Lorde, euen of the tabernacle, to kepe them.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the porters: 1 Chronicles 23:5, 1 Chronicles 26:1-32, Nehemiah 11:19

Shallum: 1 Chronicles 9:19

Reciprocal: 1 Chronicles 9:31 - Shallum 2 Chronicles 8:14 - the porters 2 Chronicles 34:13 - porters 2 Chronicles 35:15 - the porters Ezra 7:7 - porters

Gill's Notes on the Bible

And the porters,.... Or keepers of the gates of the tabernacle:

were Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren; Shallum was the chief; of these four porters, and their brethren.