1 Raja-raja 15:27

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Dan Baesa bin Ahia, dari kaum Isakhar, mengadakan persepakatan melawan dia. Baesa menewaskan dia di Gibeton yang termasuk wilayah orang Filistin, sedang Nadab dan seluruh Israel mengepung Gibeton itu.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Dan Baesa bin Ahia, dari kaum Isakhar, mengadakan persepakatan melawan dia. Baesa menewaskan dia di Gibeton yang termasuk wilayah orang Filistin, sedang Nadab dan seluruh Israel mengepung Gibeton itu.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka oleh Baesa bin Ahia, dari pada isi rumah Isakhar, diadakan suatu fakat hendak mendurhaka kepadanya, lalu dibunuh Baesa akan dia di Gibeton, orang Filistin punya, pada masa Nadab dan segenap orang Israel mengepung Gibeton itu.

Contextual Overview

²⁵ And Nadab the sonne of Ieroboam began to raigne vpon Israel the second yere of Asa king of Iuda, and raigned vpon Israel two yeres. ²⁶ And he did euill in ye sight of the Lord, walking in ye way of his father, & in his sinne wherewith he made Israel sinne. ²⁷ And Baasa the sonne of Ahia, which was of the house of Isachar, conspired against him, and Baasa smote him at Gibbethon, which is a citie of the Philistines (for Nadab and al Israel layed siege to Gibbethon) ²⁸ Euen in the third yere of Asa king of Iuda, did Baasa slay him, and raigned in his steade. ²⁹ And it fortuned that when he was king, he smote all the house of Ieroboam, and he left him naught that breathed, vntill he had put him cleane out, according vnto the saying of the Lorde which he spake by his seruaunt Ahia the Selonite: ³⁰ Because of the sinnes of Ieroboam, wherewith he sinned and made Israel sinne, when he with his prouocation angred the Lorde God of Israel. ³¹ The rest of the wordes that concerne Nadab, and all that he did, are they not written in the booke of the cronicles of the kinges of Israel? ³² And there was warre betweene Asa & Baasa king of Israel all their dayes. ³³ So in the third yere of Asa king of Iuda, began Baasa the sonne of Ahia to raigne ouer all Israel in Thirza, twentie and foure yeres. ³⁴ And he did that which is euill in the sight of the Lorde, walking in the way of Ieroboam, and in his sinne, wherewith he made Israel to sinne.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Baasha the son: 1 Kings 15:16, 1 Kings 15:17, 1 Kings 14:14

conspired: 1 Kings 16:9, 2 Kings 12:20

Gibbethon: 1 Kings 16:15, 1 Kings 16:17, Joshua 19:44, Joshua 21:23

Reciprocal: 1 Kings 16:7 - because he killed him 2 Kings 9:14 - conspired 2 Kings 21:23 - General

Gill's Notes on the Bible

And Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar,.... A man of that tribe; but who he was, or his father, is nowhere else said, very probably an officer in Nadab's army:

conspired against him; laid a scheme to take away his life, and seize the kingdom:

and Baasha smote him at Gibbethon; a city in the tribe of Dan, Joshua 19:44

which belongeth to the Philistines; it was a city given to the Levites, Joshua 21:23 and they being driven from it by Jeroboam, the Philistines seized on it, or had heretofore made a conquest of it; and Nadab was desirous of getting it out of their hands, and therefore besieged it, as follows:

for Nadab and all Israel laid siege to Gibbethon; and while he was besieging it, Baasha took the opportunity to slay him, where his carcass lay exposed to dogs, or fowls of the air, and had no burial, as Ahijah predicted, 1 Kings 14:11.

Barnes' Notes on the Bible

Baasha ... of the house of Issachar - It is curious to find Issachar furnishing a king. Tola, its one very undistinguished Judge Judges 10:1, on obtaining office had at once settled himself in the territory of Ephraim. The tribe was as little famous as any that could be named. The “ass crouching between two burthens” was a true symbol of the patient, plodding cultivators of the plain of Esdraelon Genesis 49:14-15. Baasha probably owed his rise neither to his tribe nor to his social position, but simply to his audacity, and his known valor and skill as a soldier 1 Kings 16:2.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 27. Smote him at Gabbethon — This was a city in the tribe of Dan, and generally in the possession of the Philistines.