1 Raja-raja 3:3

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Dan Salomo menunjukkan kasihnya kepada TUHAN dengan hidup menurut ketetapan-ketetapan Daud, ayahnya; hanya, ia masih mempersembahkan korban sembelihan dan ukupan di bukit-bukit pengorbanan.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Dan Salomo menunjukkan kasihnya kepada TUHAN dengan hidup menurut ketetapan-ketetapan Daud, ayahnya; hanya, ia masih mempersembahkan korban sembelihan dan ukupan di bukit-bukit pengorbanan.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka Sulaimanpun mengasihi akan Tuhan serta berjalan menurut segala perintah Daud, ayahanda baginda, melainkan bagindapun mempersembahkan korban dan membakar dupa di atas panggung juga.

Contextual Overview

¹ Solomon made affinitie with Pharao king of Egypt, & toke Pharaos daughter, and brought her into the citie of Dauid, vntil he had made an ende of buylding his owne house, and the house of the Lorde, and the wall of Hierusalem round about. ² Onely the people sacrificed in hygh places, because there was no house built vnto the name of the Lorde vntill those dayes. ³ And Solomon loued the Lorde, walking in the ordinaunces of Dauid his father: saue onely that he sacrificed and offered incense vpon aulters in hygh places. ⁴ And the king went to Gibeon, to offer there, for that was the speciall hygh place: And a thousande burnt offringes dyd Solomon offer vpon that aulter.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

loved: Deuteronomy 6:5, Deuteronomy 10:12, Deuteronomy 30:6, Deuteronomy 30:16, Deuteronomy 30:20, 2 Samuel 12:24, 2 Samuel 12:25, Psalms 31:23, Matthew 22:37, Mark 12:29, Mark 12:30, Romans 8:28, 1 Corinthians 8:3, James 1:12, James 2:5, 1 John 4:19, 1 John 4:20, 1 John 5:2, 1 John 5:3

walking: 1 Kings 3:6, 1 Kings 3:14, 1 Kings 2:3, 1 Kings 2:4, 1 Kings 11:34, 1 Kings 15:3, 1 Chronicles 28:8, 1 Chronicles 28:9, 2 Chronicles 17:3-5, John 14:15, John 14:21

only he: 1 Kings 15:14, 1 Kings 22:43, 2 Kings 12:3, 2 Kings 14:4, 2 Kings 15:4, 2 Kings 15:35, 2 Kings 18:4, 2 Kings 18:22

Reciprocal: 1 Chronicles 14:4 - Solomon

Cross-References

Genesis 3:12
And Adam said: The woman whom thou gauest [to be] with me, she gaue me of the tree, and I dyd eate.

Genesis 3:13
And the Lord God sayd vnto the woman: Why hast thou done this? And the woman sayde: the serpent begyled me, and I dyd eate.

Genesis 3:16
But vnto the woman he sayde: I wyll very much multiplie thy sorowe, and thy griefes of chylde bearyng, In sorowe shalt thou bring foorth children: thy desire [shalbe] to thy husbande, and he shall haue the rule of thee.

Genesis 3:17
Unto Adam he sayde: Because thou hast hearkened vnto the voyce of thy wyfe, and hast eaten of the tree concernyng the whiche I commaunded thee, saying, thou shalt not eate of it, cursed is the grounde for thy sake, in sorowe shalt thou eate of it all the dayes of thy lyfe.

Genesis 20:6
And God sayde vnto him in a dreame: I wote well that thou dyddest it in the singlenesse of thy heart: I kept thee also that thou shuldest not sinne against me, and therefore suffred I thee not to touche her.

1 Chronicles 16:22
Touche not myne annoynted: and triumph not ouer my prophetes.

Job 1:11
But laye thyne hand now vpon him, and touche all that he hath, and he shall curse thee to thy face.

Job 2:5
But lay thyne hande nowe vpon hym, and touch [once] his bone and his fleshe, and he shall curse thee to thy face.

Job 19:21
Haue pitie vpon me, haue pitie vpon me, O ye my friendes, for the hande of God hath touched me.

1 Corinthians 7:1
Nowe as concernyng the thinges wherof ye wrote vnto me, it is good for a man not to touche a woman.

Gill's Notes on the Bible

And Solomon loved the Lord,.... The worship of the Lord, as the Targum: and which he showed by

walking in the statutes of David his father; in which his father walked, which were the statutes of the Lord, or which he exhorted him to walk in, and were the same, 1 Kings 2:3;

only he sacrificed and burnt incense in high places; besides that at Gibeon, which it seems David did not.