1 Raja-raja 6:11

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Kemudian datanglah firman TUHAN kepada Salomo, demikian:

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Kemudian datanglah firman TUHAN kepada Salomo, demikian:

Alkitab Terjemahan Lama
Hata, maka pada masa itu datanglah firman Tuhan kepada raja Sulaiman, bunyinya:

Contextual Overview

¹¹ And the word of the Lorde came to Solomon, saying: ¹² Concerning the house which thou art in building, if thou wilt walke in myne ordinaunces, and execute my lawes, and kepe all my commaundementes to walke in them: then wyll I make good vnto thee my promise which I promysed Dauid thy father: ¹³ And I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel. ¹⁴ Solomon therefore built the house, and finished it.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Cross-References

Genesis 6:1
And it came to passe, that when men began to be multiplied in the vpper face of the earth, there were daughters borne vnto the:

Genesis 6:2
And the sonnes of God also sawe the daughters of men that they were fayre, & they toke them wyues, such as theyliked, from among them all.

Genesis 7:1
And the Lord said vnto Noah: come thou and al thy house into ye arke: for thee haue I seen ryghteous before me in this generation.

Genesis 10:9
The same began to be mightie in the earth, for he was a mightie hunter before the Lorde: Wherfore it is sayde, Euen as Nimrod the mightie hunter before the Lorde.

Genesis 13:13
But the men of Sodome [were] wicked, and exceedyng sinners agaynst the Lorde.

2 Chronicles 34:27
Because thyne heart did melt, and thou diddest meeke thy selfe before God when thou heardest his wordes against this place, and against the inhabiters thereof, and humbledst thy selfe before me, and tarest thy clothes, and weepedst before me: that haue I heard also, sayth the Lorde.

Psalms 11:5
God wyll trye the righteous: but his soule abhorreth the vngodly, and hym that delighteth in wickednes.

Psalms 55:9
Destroy their tongues O Lorde, and deuide [them]: for I haue seene oppression and strife in the citie.

Psalms 140:11
A man full of tongue can not prosper vpon the earth: euyll shall hunt the outragious person to ouerthrowe him.

Isaiah 60:18
Uiolence and robberie shall neuer be hearde of in thy lande, neither harme and destruction within thy borders: thy walles shalbe called health, and thy gates the prayse of God.

Gill's Notes on the Bible

And the word of the Lord came to Solomon,.... The word of prophecy, as the Targum, foretelling what would be the case of this building, according to the obedience or disobedience of him and the people of Israel; which was brought to him either by an impulse of the Spirit of God upon him; or by the hand of a prophet, as Kimchi thinks; and some of the Jewish writers y, as he particularly, name Ahijah the Shilonite as the prophet that was sent with this message to him:

saying, as follows.

y Seder Olam Rabba, c. 20. p. 53.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Kings 6:11. The word of the Lord came to Solomon — Some think that this is the same revelation as that mentioned 1 Kings 9:2, c., which took place after the dedication of the temple: but to me it appears different it was a word to encourage him while building; to warn him against apostasy, and to assure him of God's continued protection of him and his family, if they continued faithful to the grace which God had given.