1 Raja-raja 7:33

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Dan buatan roda itu seperti buatan roda kereta; tetapi tangan-tangannya, lingkarnya, jari-jarinya dan napnya, semuanya tuangan.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Dan buatan roda itu seperti buatan roda kereta; tetapi tangan-tangannya, lingkarnya, jari-jarinya dan napnya, semuanya tuangan.

Alkitab Terjemahan Lama
Adapun perbuatan segala jantera itu seperti jantera rata juga adanya, maka segala sepiknya dan lingkarnya dan pinggirnya dan anak-anaknya itu perbuatan tuangan belaka.

Contextual Overview

¹³ And king Solomon sent and fet one Hiram out of Tyre, ¹⁴ A widowes sonne of ye tribe of Nephthalim, his father being a man of Tyre: Which Hiram was a craftesman in brasse, ful of wisedome, vnderstanding, and cunning, to worke all maner of worke in brasse: And he came to king Solomon, and wrought all his worke. ¹⁵ For he cast two pillers of brasse of eyghteene cubites hie a peece: & a string of twelue cubites did compasse either of them about. ¹⁶ And he made two pommels of moulten brasse, [after the fashion of a crowne,] to set on the toppes of the pillers: The height of the one head peece contayned fiue cubites, and the height of the other head peece contayned fiue cubites also. ¹⁷ He made networke, & wrythen worke like chaines for the pommels vpon the head peeces that were on the top of the pillers: euen seuen [rowes] vpon the one head peece, and seuen vpon the other. ¹⁸ And so he made the pillers, and two rowes of pomegranets rounde about in the one networke to couer the pommels that were vpon the top: and this he did also, for the other head peece. ¹⁹ And the pommels that were on the top of the pillers, were after lillie worke in the porche foure cubites. ²⁰ And the pommels vpon the two pillers had also aboue ouer against the middest within the networke: [pomegranets] and vpon the second head peece were there two hundred pomegranets in [two] rowes round about. ²¹ And he set vp the pillers in the porch of the temple: And when he had set vp the right piller, he called the name therof Iachin: and when he had set vp the left piller, he called the name thereof Boaz. ²² And vpon the top of the pillers [were] lillie worke: & so was the workmanship of the pillers finished.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Ezekiel 1:16, Ezekiel 1:18

Gill's Notes on the Bible

And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel,.... In the same form and fashion as one of them; the Targum is,

"like a chariot of glory;''

a splendid one, curiously wrought; unless reference is had in it to the chariot of Ezekiel's vision:

their axle trees, and their naves, and their felloes, and their spokes, were all molten; cast together when the base was.