1 Raja-raja 7:37

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Demikianlah dikerjakannya kesepuluh kereta penopang itu; tuangannya sama, ukurannya sama dan potongannya sama semuanya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Demikianlah dikerjakannya kesepuluh kereta penopang itu; tuangannya sama, ukurannya sama dan potongannya sama semuanya.

Alkitab Terjemahan Lama
Demikianlah diperbuatkannya kesepuluh pelapik itu, tuangannya sama, ukurannya sama dan rupa sekaliannyapun sama adanya.

Contextual Overview

¹³ And king Solomon sent and fet one Hiram out of Tyre, ¹⁴ A widowes sonne of ye tribe of Nephthalim, his father being a man of Tyre: Which Hiram was a craftesman in brasse, ful of wisedome, vnderstanding, and cunning, to worke all maner of worke in brasse: And he came to king Solomon, and wrought all his worke. ¹⁵ For he cast two pillers of brasse of eyghteene cubites hie a peece: & a string of twelue cubites did compasse either of them about. ¹⁶ And he made two pommels of moulten brasse, [after the fashion of a crowne,] to set on the toppes of the pillers: The height of the one head peece contayned fiue cubites, and the height of the other head peece contayned fiue cubites also. ¹⁷ He made networke, & wrythen worke like chaines for the pommels vpon the head peeces that were on the top of the pillers: euen seuen [rowes] vpon the one head peece, and seuen vpon the other. ¹⁸ And so he made the pillers, and two rowes of pomegranets rounde about in the one networke to couer the pommels that were vpon the top: and this he did also, for the other head peece. ¹⁹ And the pommels that were on the top of the pillers, were after lillie worke in the porche foure cubites. ²⁰ And the pommels vpon the two pillers had also aboue ouer against the middest within the networke: [pomegranets] and vpon the second head peece were there two hundred pomegranets in [two] rowes round about. ²¹ And he set vp the pillers in the porch of the temple: And when he had set vp the right piller, he called the name therof Iachin: and when he had set vp the left piller, he called the name thereof Boaz. ²² And vpon the top of the pillers [were] lillie worke: & so was the workmanship of the pillers finished.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

After this manner he made the ten bases,.... This was the form and fashion of them as above described:

all of them had one casting, one measure, and one size; they were all cast into the same mould, and were exactly alike in their form, figures, and size, and each weighed 2000 talents, and the weight of a talent was ninety three pounds and upwards, according to Jacob Leon b.

b Relation of Memorable Things in the Temple, c. 4. p. 21.