1 Samuel 12:1

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Lama
Maka pada masa itu kata Semuel kepada segenap orang Israel: Bahwasanya aku sudah menurut katamu dalam segala perkara yang telah kamu pinta kepadaku, dan aku sudah melantik seorang raja atas kamu.

Contextual Overview

¹ And Samuel sayd vnto al Israel: Beholde, I haue hearkened vnto your voyce in all that ye sayde vnto me, and haue made a king ouer you. ² Nowe therfore, your king walketh before you: and I am olde and graye headed, and behold my sonnes are with you, & I haue walked before you from my childehod vnto this day. ³ Beholde here I am, beare recorde of me before the Lorde & before his annoynted: Whose oxe haue I taken? or whose asse haue I taken? whom haue I done wrong to? Whom haue I hurt? Or of whose hande haue I receaued any bribe, to blind myne eyes therwith? and I will restore it you. ⁴ They sayde: Thou hast done vs no wrong, nor hurt vs, neither hast thou taken ought of any mans hande. ⁵ He sayd vnto them againe: The Lord is witnesse against you, and his annoynted is witnesse this day, that ye haue found naught in my handes. And they aunswered: He is witnesse.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Behold: 1 Samuel 8:5-8, 1 Samuel 8:19-22

have made: 1 Samuel 10:1, 1 Samuel 10:24, 1 Samuel 11:14, 1 Samuel 11:15

Reciprocal: 1 Samuel 7:15 - judged

Cross-References

Genesis 12:2
And I will make of thee a great people, and wyll blesse thee, and make thy name great, that thou shalt be [euen] a blessyng.

Genesis 12:3
I wyll also blesse them that blesse thee, and curse the that curseth thee: and in thee shall all kinredes of the earth be blessed.

Genesis 12:6
Abram passed through the lande, vnto the place of Sichem, vnto the plaine of Moreh. And the Chanaanite [was] then in the lande.

Genesis 12:10
[And] the there was a famine in that lande, and therfore went Abram downe into Egypt, that he myght soiourne there, for there was a greeuons famine in the lande.

Genesis 12:11
And when he was come neare to enter into Egypt, he sayde vnto Sarai his wife: beholde, I knowe that thou art a fayre woman to loke vpon:

Genesis 15:7
And agayne he saide vnto him: I am the Lorde that brought thee out of Ur of the Chaldees, to geue thee this lande, & that thou myghtest inherite it.

Nehemiah 9:7
Thou art, O Lorde, the God that hast chosen Abraham, and broughtest him out of Ur in Chaldea, and calledst him Abraham:

Isaiah 41:9
Thou art he whom I led from the endes of the earth: for I called thee euen from among the glorious men of it, and sayd vnto thee, Thou art my seruaunt, I haue chosen thee, and not cast thee away.

Isaiah 51:2
Consider Abraham your father, and Sara that bare you, how that I called hym alone, and blessed hym, and encreased hym.

Ezekiel 33:24
Thou sonne of man, these that dwell in the wasted lande of Israel talke and say: Abraham was but one man, and he had the lande in possession: nowe are we many, and the lande is geuen vs to possesse also.

Gill's Notes on the Bible

And Samuel said unto all Israel,.... When assembled at Gilgal, after they had recognized Saul as their king, and he was established in the kingdom, and while in the midst of their mirth and joy:

behold, I have hearkened unto your voice in all that ye have said unto me; respecting the affair of a king, to which it must be limited, as appears by what follows; otherwise it is possible, in some things they might apply to him about, he did not think fit to hearken to them, and grant their request, or speak for them:

and have made a king over you; that is, had by the direction and appointment of God chosen one by lot, anointed and declared him king; for it was the Lord alone, that, properly speaking, made him a king.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XII

Samuel, grown old, testifies his integrity before the people,

which they confirm, 1-5.

He reproves them for their ingratitude and disobedience; and

gives a summary of the history of their fathers, 6-12.

He exhorts them to future obedience, and calls for a sign from

heaven to confirm his authority, and to show them their

disobedience: God sends an extraordinary thunder and rain,

13-19.

He warns them against idolatry, and exhorts to obedience, and

promises to intercede for them, 20-23.

Sums up their duty, and concludes with a solemn warning, 24, 25.

NOTES ON CHAP. XII

Verse 1 Samuel 12:1. And Samuel said — It is very likely that it was at this public meeting Samuel delivered the following address; no other time seems to be given for it, and this is the most proper that could be chosen.