1 Tesalonika 4:10

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Hal itu kamu lakukan juga terhadap semua saudara di seluruh wilayah Makedonia. Tetapi kami menasihati kamu, saudara-saudara, supaya kamu lebih bersungguh-sungguh lagi melakukannya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Hal itu kamu lakukan juga terhadap semua saudara di seluruh wilayah Makedonia. Tetapi kami menasihati kamu, saudara-saudara, supaya kamu lebih bersungguh-sungguh lagi melakukannya.

Alkitab Terjemahan Lama
Karena dengan sebenarnya kamu ada berbuat demikian kepada segala saudara di seluruh Makedonia. Tetapi kami mengingatkan kamu, hai saudara-saudaraku, supaya kasihmu makin bertambah-tambah,

Contextual Overview

⁹ But as touchyng brotherly loue, ye nede not that I write vnto you: For ye are taught of God to loue one another. ¹⁰ Yea and that thyng veryly ye do vnto all ye brethren which [are] in al Macedonia: But we beseche you brethren, that ye encrease more and more: ¹¹ And that ye studie to be quiet, and to do your owne [busynesse] and to worke with your owne handes as we commaunded you: ¹² That ye may walke honestly toward them that are without, & that nothyng be lackyng in you.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

all the: 1 Thessalonians 1:7, 2 Corinthians 8:1, 2 Corinthians 8:2, 2 Corinthians 8:8-10, Ephesians 1:15, Colossians 1:4, 2 Thessalonians 1:3, Philemon 1:5-7

that ye: 1 Thessalonians 4:1, 1 Thessalonians 3:12, Philippians 1:9, Philippians 3:13-15, 2 Peter 3:18

Reciprocal: Psalms 71:14 - praise Zephaniah 2:3 - seek righteousness Matthew 25:40 - Inasmuch John 13:34 - That ye love Acts 9:36 - full Acts 16:9 - Macedonia Acts 16:34 - when Romans 12:1 - beseech 1 Corinthians 16:14 - General 2 Corinthians 8:7 - see 2 Corinthians 9:1 - it is 2 Corinthians 9:10 - increase Ephesians 4:16 - edifying Colossians 2:19 - increaseth 1 Thessalonians 5:11 - even 2 Thessalonians 3:4 - that Hebrews 6:11 - we desire Hebrews 13:1 - General 1 Peter 4:8 - fervent 2 Peter 1:7 - brotherly 1 John 4:7 - love is Revelation 2:4 - because

Cross-References

Genesis 3:13
And the Lord God sayd vnto the woman: Why hast thou done this? And the woman sayde: the serpent begyled me, and I dyd eate.

Genesis 4:9
And the Lorde said vnto Cain: where is Habel thy brother? Which sayde I wote not: Am I my brothers keper?

Genesis 4:10
And he sayde: What hast thou done? the voyce of thy brothers blood cryeth vnto me out of the grounde.

Genesis 9:5
And surely your blood of your lyues wyl I require: at the hande of euery beast wyll I require it, and at the hand of man, at the hande of mans brother wyll I require the life of man.

Genesis 18:20
And the lorde saide: because the crye of Sodome and Gomorrhe is great, and because their sinne is exceding greeuous:

Exodus 3:7
And the Lorde saide: I haue surely seene the trouble of my people which are in Egypt, and haue heard their crie from the face of their taske maisters: for I knowe their sorowes,

Numbers 35:33
So ye shall not pollute the lande whiche ye shall dwell in, for blood defileth the lande: and the lande can not be clensed of the blood that is shed therin, but by the blood of hym that shed blood.

Joshua 7:19
And Iosuah sayde vnto Achan: My sonne, I beseche thee geue glorie to the Lorde God of Israel, and make confession vnto him, and shewe me what thou hast done, hyde it not from me.

2 Kings 9:26
I haue seene yesterday the blood of Naboth & the blood of his sonnes, sayde the Lord: and I wil quite it thee in this ground sayth the Lord. Nowe therfore take [him] and cast him in the plat of ground, according to ye word of the Lord.

Job 16:18
O earth couer not thou my blood, and let my crying finde no roome.

Gill's Notes on the Bible

And indeed ye do it towards all the brethren,.... Whether high or low, rich or poor, bond or free, greater or lesser believers, and whether related in the bonds of nature or not; they exercised this grace of love without respect of persons, to all, and not only to all the brethren in the particular community at Thessalonica, but

which are in all Macedonia; throughout the whole country, particularly at Philippi and Berea, and other places:

but we beseech you, brethren. The Alexandrian copy reads, "beloved brethren"; and the Syriac version, "I beseech you, my brethren: that ye increase more and more"; in showing love to the brethren; which may be done both by administering to them in things temporal, by assisting them in distress, by sympathizing with them, and by giving them counsel and advice; and in things spiritual, by bearing their burdens, forbearing with them, and forgiving them; by admonishing them in love, by stirring them up to love and good works, by praying with them and for them, and by instructing and building them up in their most holy faith; and this increase, and abounding in the exercise of this grace, may respect not only the more frequent and fervent use of it, but also the larger extent of it to other objects; as not only to all the brethren in their own church, and to all that were in Macedonia, to which it did extend, but likewise to all the brethren in other parts of the world, and which are more distant and remote; and even to the poor saints at Jerusalem in particular; and accordingly we find that their love did abound unto them; see Romans 15:25, this shows, that though brotherly love was much practised by these saints, yet it was not perfect; nor is any grace perfect as to degrees; nor is any saint perfect in the discharge of duty in this life.

Barnes' Notes on the Bible

And indeed ye do it - See the notes on 1 Thessalonians 1:7.

But we beseech you, brethren, that ye increase more and more - See the notes at 1 Thessalonians 3:12. Here, as elsewhere, the apostle makes the fact that they deserved commendation for what they had done, a stimulus to arouse them to still higher attainments. Bloomfield.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 10. Ye do it toward all the brethren — Ye not only love one another at Thessalonica, but ye love all the brethren in Macedonia; ye consider them all as children of the same Father; and that all the Churches which are in Christ make one great and glorious body, of which he is the head.