1 Timotius 5:15

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Karena beberapa janda telah tersesat mengikut Iblis.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Karena beberapa janda telah tersesat mengikut Iblis.

Alkitab Terjemahan Lama
karena memang ada beberapa orang yang telah menyimpang mengikut Iblis.

Contextual Overview

³ Honour wydowes, whiche are wydowes in deede. ⁴ But yf any wydowe haue chyldren or nephewes, let them learne first to rule their owne houses godly, and to recompence also their elder kynsefolkes: for that is good and acceptable before God. ⁵ And she that is a wydowe in deede, and left alone, hopeth in God, and continueth in supplications and prayers nyght and day. ⁶ But she that liueth in pleasure, is dead beyng alyue. ⁷ And these thynges commaunde, that they may be blamelesse. ⁸ But if any prouide not for his owne, and specially for them of his housholde, he hath denyed the fayth, and is worse then an infidell. ⁹ Let not a wydowe be chosen vnder three score yeres olde, hauyng ben the wyfe of one man. ¹⁰ And well reported of in good workes, yf she haue brought vp chyldren, yf she haue lodged straungers, yf she haue wasshed the saintes feete, yf she haue ministred vnto them that were in aduersitie, yf she haue ben continually geuen to euery good worke. ¹¹ But the yonger wydowes refuse: For whe they haue begun to waxe wanton agaynst Christe, they wyll marrie: ¹² Hauyng dampnation, because they haue cast away their first fayth.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Philippians 3:18, Philippians 3:19, 2 Timothy 1:15, 2 Timothy 2:18, 2 Timothy 4:10, 2 Peter 2:2, 2 Peter 2:20-22, 2 Peter 3:16, 1 John 2:19, Jude 1:4, Jude 1:5, Revelation 12:9

Reciprocal: Matthew 18:7 - unto 1 Timothy 1:6 - turned

Cross-References

1 Chronicles 1:2
Kenan, Mahalchel, Iared.

Gill's Notes on the Bible

For some are already turned aside after Satan. Meaning some of those younger widows, whom the apostle knew, and had observed to have departed from the faith they first professed, and turned their backs on Christ, and gave themselves up to carnal lusts and pleasures, and an idle and impure life and conversation, walked according to the course of this world, and the prince of it, by whom they were led captive at his will; for so everyone that apostatizes from a profession of Christ, and follows either false teachers, and their doctrines, as the Gnostics, that condemned marriage, or any sinful and impure way of life, may be said to turn aside after Satan; and as that apostle knew this to be fact, from his own observation, he therefore gives the above advice.

Barnes' Notes on the Bible

For some are already turned aside after Satan - That is, some young widows. The meaning is, that in the respects above mentioned 1 Timothy 5:13, they had followed the great Tempter, rather than the Lord Jesus. This is stated as a reason why they should not be admitted into the number of the widows who were to be maintained at the expense of the church, and to whom the care of the younger female members was to be committed.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 15. For some are already turned aside — Some of these young widows, for he appears to be still treating of them, are turned aside to idolatry, to follow Satan instead of Christ. Slight deviations, in the first instance, from a right line, may lead at last to an infinite distance from Christ.