2 Tawarikh 18:13

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Tetapi Mikha menjawab: "Demi TUHAN yang hidup, sesungguhnya, apa yang akan difirmankan Allahku, itulah yang akan kukatakan."

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Tetapi Mikha menjawab: "Demi TUHAN yang hidup, sesungguhnya, apa yang akan difirmankan Allahku, itulah yang akan kukatakan."

Alkitab Terjemahan Lama
Tetapi sahut Mikha: Demi Tuhan yang hidup, firman Allahku kepadaku juga yang akan kukatakan kelak!

Contextual Overview

⁴ And Iehosaphat saide vnto the king of Israel: Seke counsel I pray thee at the worde of the Lorde this same day. ⁵ Therfore the king of Israel gathered together of prophetes foure hundred men, & saide vnto them: Shall we go to Ramoth [in] Gilead to fight, or should I ceasse? And they saide: Go vp, & God shall deliuer it into the kinges hand. ⁶ But Iehosaphat saide: Is there yet here neuer a prophete more of the Lordes, that we myght aske of him? ⁷ And the king of Israel said vnto Iehosaphat: There is yet one man by who we may aske the Lorde: but I hate him, for he neuer prophecieth me good, but alway euill, and the same is Michea the sonne of Iemla. And Iehosaphat sayde, Let not the king say so. ⁸ And the king of Israel called one of his chamberlaynes, and sayde: Fetch hyther quickly Michea the sonne of Iemla. ⁹ And the king of Israel and Iehosaphat king of Iuda, sate eyther of them on his seate in their apparell, in a thresshing floore beside the gate of Samaria, & al the prophetes prophecied before the. ¹⁰ And one Zedekia the sonne of Chanaana had made him hornes of iron, and sayde, thus sayth the Lorde: With these thou shalt pushe Syria, vntill they be brought to naught. ¹¹ And all the prophetes prophecied euen so, saying, Go vp to Ramoth [in] Gilead, & it shall prosper with thee: for the Lord shall deliuer it into the hand of the king. ¹² And the messenger that went to call Michea, spake to him, saying: Behold, the wordes of the prophetes speake good to the king with one assent: let thy wordes therefore I pray thee be like one of theirs, that thou speake that whiche is pleasaunt. ¹³ And Michea sayde: As the Lorde liueth, euen what my God sayth, that wil I speake.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

even what my God: Numbers 22:18-20, Numbers 22:35, Numbers 23:12, Numbers 23:26, Numbers 24:13, 1 Kings 22:14, Jeremiah 23:28, Jeremiah 42:4, Ezekiel 2:7, Micah 2:6, Micah 2:7, Acts 20:27, 1 Corinthians 11:23, 2 Corinthians 2:17, Galatians 1:10, 1 Thessalonians 2:4

Reciprocal: Numbers 22:38 - the word 2 Chronicles 18:7 - me Jeremiah 1:7 - for thou shalt Hosea 9:17 - My God Mark 12:14 - carest Philippians 4:19 - God

Cross-References

John 2:25
And neded not, that any shoulde testifie of man: For he knewe what was in man.

Gill's Notes on the Bible

:-.