2 Tawarikh 24:1

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Yoas berumur tujuh tahun pada waktu ia menjadi raja, dan empat puluh tahun lamanya ia memerintah di Yerusalem. Nama ibunya ialah Zibya, dari Bersyeba.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Yoas berumur tujuh tahun pada waktu ia menjadi raja, dan empat puluh tahun lamanya ia memerintah di Yerusalem. Nama ibunya ialah Zibya, dari Bersyeba.

Alkitab Terjemahan Lama
Adapun umur Yoas pada masa baginda naik raja itu tujuh tahun, maka kerajaanlah ia di Yeruzalem empat puluh tahun lamanya, dan nama bunda baginda itu Zibya dari Birsyeba.

Contextual Overview

¹ Ioas was seuen yeres olde when he began to raigne, & he raigned fourtie yeres in Hierusalem: His mothers name also was Zibia of Beerseba. ² And Ioas dyd that whiche was right in the sight of the Lorde all the dayes of Iehoiada the priest. ³ And Iehoiada toke him two wyues, and he begat sonnes and daughters. ⁴ And it chaunced after this, that Ioas was minded to renue the house of the Lorde. ⁵ And he gathered together the priestes and the Leuites, and sayde to them: Go out vnto the cities of Iuda, and gather of all Israel money to repaire the house of your God from yere to yere, and see that ye haste the thing: Howebeit the Leuites were slacke. ⁶ And the king called Iehoiada that was the chiefest, & sayd vnto him: Why requirest thou not of the Leuites to bring in out of Iuda and Hierusalem the collection of money, according to the commaundement of Moyses the seruaunt of the Lorde, and of the congregation of Israel for the tabernacle of witnesse? ⁷ For wicked Athaliahu and her children brake vp the house of God, and all the thinges that were dedicate for the house of the lord, did they bestow for Baalim. ⁸ And at the kinges commaundement they made a chest, and set it without at the gate of the house of the Lorde: ⁹ And made a proclamation through Iuda & Hierusalem, to bring in to the Lord the taxation of money that Moyses the seruaunt of God set vpon Israel in the wildernesse. ¹⁰ And the lordes and al the people reioysed, and brought in, & cast into the chest vntill it was full.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 3126-3165, bc 878-839

Joash: Joash, יואש [Strong's H3101], or יאש [Strong's H3101], is merely an abbreviation of Jehoash, יהואש [Strong's H3060], by the elision of ה, hay, and here also of ו, wav. 2 Kings 11:21, 2 Kings 12:1, Jehoash, 1 Chronicles 3:11

seven years old: As Joash was hidden six years in the temple, and was but seven when he came to the throne, he could have been but one year old when secreted by his aunt.

Reciprocal: 2 Chronicles 34:1 - eight years

Cross-References

Genesis 12:2
And I will make of thee a great people, and wyll blesse thee, and make thy name great, that thou shalt be [euen] a blessyng.

Genesis 13:2
And Abram was very ryche in cattell, in siluer, and in golde.

Genesis 18:11
Abraham and Sara were both olde, and well stryken in age: and it ceassed to be with Sara after the maner as it is with women.

Genesis 21:5
And Abraham was an hundreth yere olde, when his sonne Isahac was borne vnto him.

Genesis 24:1
And Abraham was old & stricken in dayes, and the Lorde had blessed Abraham in all thinges.

Genesis 24:3
And I wyll make thee sweare by the Lorde God of heauen, and God of the earth, that thou shalt not take a wyfe vnto my sonne of the daughters of the Chanaanites, amongest which I dwel:

Genesis 24:35
And God blessed my maister merueylously, that he is become great, and hath geuen him sheepe and oxen, siluer and golde, men seruauntes, and maydeseruauntes, camelles and asses.

Genesis 25:20
And Isahac was fourtie yere olde when he toke Rebecca to wyfe, the daughter of Bethuel the Syrian of Mesopotamia, and sister to Laban the Syrian.

Genesis 49:25
From thy fathers God which hath helped thee, and from the almyghtie which hath blessed thee with blessinges from heauen aboue, with blessynges of the deepe that lyeth vnder, & with blessynges of the brestes and of the wombe.

1 Kings 1:1
And king Dauid was olde and stricken in yeres, so that whe they couered him with clothes, he caught no heate.

Gill's Notes on the Bible

Ver. 1,2. Joash was seven years old when he began to reign,.... This, and the following verse, are the same with 2 Kings 11:21.

2 Kings 11:21- :.

2 Kings 11:21- :.

Barnes' Notes on the Bible

This chapter is parallel with 2 Kings 12:0, but treats the matters common to both narratives in a different and, apparently, supplemental way.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XXIV

Joash begins to reign when seven years old, and reigns well

all the days of Jehoiada the priest, 1-3.

He purposes to repair the temple of God; and makes a

proclamation that the people should bring in the money

prescribed by Moses, 4-9.

They all contribute liberally; and the different artificers

soon perfect the work, 10-13.

The rest of the money is employed to form utensils for the

temple, 14.

Jehoiada dies, 15, 16.

And the people after his death become idolaters, 17, 18.

Prophets are sent unto them, 19.

And among the rest Zechariah the son of Jehoiada, who testifies

against them; and they stone him to death, 20-22.

The Syrians come against Jerusalem, and spoil it, 23, 24.

Joash is murdered by his own servants, 25, 26.

His acts, 27.

NOTES ON CHAP. XXIV

Verse 2 Chronicles 24:1. Joash was seven years old — As he was hidden six years in the temple, and was but seven when he came to the throne, he could have been but one year old when he was secreted by his aunt; see on 2 Chronicles 22:10.