2 Tawarikh 24:4

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Kemudian Yoas bermaksud untuk membaharui rumah TUHAN.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Kemudian Yoas bermaksud untuk membaharui rumah TUHAN.

Alkitab Terjemahan Lama
Hata, maka kemudian dari pada itu datanglah niat dalam hati Yoas hendak membaiki rumah Tuhan.

Contextual Overview

¹ Ioas was seuen yeres olde when he began to raigne, & he raigned fourtie yeres in Hierusalem: His mothers name also was Zibia of Beerseba. ² And Ioas dyd that whiche was right in the sight of the Lorde all the dayes of Iehoiada the priest. ³ And Iehoiada toke him two wyues, and he begat sonnes and daughters. ⁴ And it chaunced after this, that Ioas was minded to renue the house of the Lorde. ⁵ And he gathered together the priestes and the Leuites, and sayde to them: Go out vnto the cities of Iuda, and gather of all Israel money to repaire the house of your God from yere to yere, and see that ye haste the thing: Howebeit the Leuites were slacke. ⁶ And the king called Iehoiada that was the chiefest, & sayd vnto him: Why requirest thou not of the Leuites to bring in out of Iuda and Hierusalem the collection of money, according to the commaundement of Moyses the seruaunt of the Lorde, and of the congregation of Israel for the tabernacle of witnesse? ⁷ For wicked Athaliahu and her children brake vp the house of God, and all the thinges that were dedicate for the house of the lord, did they bestow for Baalim. ⁸ And at the kinges commaundement they made a chest, and set it without at the gate of the house of the Lorde: ⁹ And made a proclamation through Iuda & Hierusalem, to bring in to the Lord the taxation of money that Moyses the seruaunt of God set vpon Israel in the wildernesse. ¹⁰ And the lordes and al the people reioysed, and brought in, & cast into the chest vntill it was full.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 3148, bc 856

repair: Heb. renew, 2 Chronicles 24:5-7

Reciprocal: 2 Chronicles 24:18 - And they left

Cross-References

Genesis 12:7
And the Lorde appearyng vnto Abram, sayd, Unto thy seede wyl I geue this lande: And there buylded he an aulter vnto the Lorde whiche appeared vnto hym.

Genesis 24:20
And she poured out her pytcher into the trough hastyly, and ranne agayne vnto the well to draw [water] and drew for all his Camelles.

Genesis 24:23
And sayde: whose daughter art thou? tell me I pray thee: is there rowme in thy fathers house for vs to lodge in?

Genesis 28:2
Arise, and get thee to Mesopotamia, to the house of Bethuel thy mothers father, and there take thee a wyfe of the daughters of Laban thy mothers brother.

Gill's Notes on the Bible

And it came to pass after this,.... After his marriage, when he was about twenty or twenty one years of age, perhaps:

that Joash was minded to repair the house of the Lord; which in some places might be fallen to decay, having been built one hundred and fifty years or more, and in others defaced by Athaliah, and needed ornamenting, see 2 Kings 12:4.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 24:4. To repair the house of the Lord. — During the reigns of Joram and Athaliah, the temple of God had been pillaged to enrich that of Baal, and the whole structure permitted to fall into decay; see 2 Chronicles 24:7.