2 Tawarikh 28:9

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Lama
Maka adalah di sana seorang nabi Tuhan, bernama Obed, maka keluarlah ia mendapatkan tentara yang datang ke Samaria, lalu katanya kepada mereka itu: Bahwasanya oleh kehangatan murka Tuhan, Allah nenek moyangmu, akan orang Yehuda, maka diserahkannya mereka itu kepada tanganmu, dan kamu sudah membunuh mereka itu dengan geram yang sampai ke langit.

Contextual Overview

⁶ For Pekah the sonne of Remaliahu slue in Iuda an hundred and twentie thousand in one day, which were all fighting men: and that because they had forsaken the Lord God of their fathers. ⁷ And Zichri a mightie man of Ephraim slue Maasiahu the kinges sonne, and Africa the gouernour of the house, and Elcana that was next to the king. ⁸ And the children of Israel toke prisoners of their brethren two hundred thousand women, sonnes, and daughters, and caryed away much spoyle of them, and brought the spoyle to Samaria. ⁹ But there was a prophet of the Lordes, whose name was Obed: and he went out before the hoast that came to Samaria, & saide vnto them: Beholde, because the Lorde God of your fathers is wroth with Iuda, he hath deliuered them into your hande, and ye haue slaine them with cruelnesse, that reacheth vp to heauen. ¹⁰ And nowe ye purpose to keepe vnder the children of Iuda and Hierusalem, and to make them bondmen and bondwomen: And do ye not lade your selues with sinne in the sight of the Lord your God? ¹¹ Now heare me therefore, and deliuer the captiues againe which ye haue taken of your brethren: for els shall the great wrath of God be vpon you. ¹² Wherfore certayne of the heads of the children of Ephraim, as Azariahu the sonne of Iehohanan, Berechiahu the sonne of Mesillemoth, and Iehezkiahu the sonne of Sallum, & Amasa the sonne of Hadlai, stoode vp against them that came from the warre, ¹³ And saide vnto them, Bryng not in the captiues hither: for where as we haue offended toward God alredy, ye entende to adde more to our sinnes and trespasse: For our trespasse is great alredie, and there is a fierce wrath against Israel. ¹⁴ And vpon that, the men of armes left the captiues and the spoyle before the lordes and all the congregation: ¹⁵ And the men that were now rehearsed by name, rose vp, and toke the prisoners, and with the spoyle clothed all that were naked among them, & arayed them, & shoed them, and gaue them to eate and to drinke, and annoynted them, and carryed al that were feeble of them vpon asses, & brought them to Iericho the citie of Paulme trees, to their brethren: and then they returned to Samaria againe.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he went out: 2 Chronicles 19:1, 2 Chronicles 19:2, 2 Chronicles 25:15, 2 Chronicles 25:16, 1 Kings 20:13, 1 Kings 20:22, 1 Kings 20:42, 2 Kings 20:14, 2 Kings 20:15

Behold: To this beautiful speech nothing can be added by the best comment: it is simple, humane, pious, and overwhelmingly convincing; and it is no wonder that it produced the effect here described. That there was much humanity, as well as firmness, in the heads of the children of Ephraim, who joined with the prophet of Jehovah on this occasion, their subsequent conduct, as detailed in the 2 Chronicles 28:15, sufficiently proves. They did not barely dismiss these most unfortunate captives, but they took that very spoil which their victorious army had taken, and with clothed, shod, fed, and anointed these distressed people, set the feeblest of them upon asses, and escorted them safely to Jericho! We can scarcely find a parallel to this in the universal history of the wars which savage man has carried on against his fellows from the foundation of the world. The compliance also of the whole army, in leaving both the captives and spoil to the disposal of the princes, was really wonderful, and perhaps unparalleled in history. Both the princes and army are worthy to be held up to the admiration and imitation of mankind.

because the Lord God: 2 Chronicles 28:5, Judges 3:8, Psalms 69:26, Isaiah 10:5-7, Isaiah 47:6, Jeremiah 15:17, Jeremiah 15:18, Ezekiel 25:12-17, Ezekiel 26:2, Ezekiel 26:3, Obadiah 1:10-16, Zechariah 1:15

reacheth: Genesis 4:10, Genesis 11:4, Ezra 9:6, Revelation 18:5

Reciprocal: Exodus 3:15 - The Lord 1 Kings 12:24 - Ye shall not go up 1 Chronicles 21:13 - but let me 2 Chronicles 11:4 - they obeyed Nehemiah 5:7 - I set a great assembly Jeremiah 51:9 - her judgment Daniel 4:22 - thy greatness Joel 3:3 - General Matthew 5:44 - General Matthew 7:3 - but

Cross-References

Genesis 26:34
Esau was fourtie yere olde, & he toke a wyfe [called] Iudith, the daughter of Beeri an Hethite, and Basemath the daughter of Elon, an Hethite [also.]

Genesis 28:13
Yea, and God from aboue leaned vpon it, and sayde: I am the Lord God of Abraham thy father, and the God of Isahac, the land which thou sleepest vpon, wyll I geue thee and thy seede.

Genesis 28:17
And he was a frayde, and saide: howe dreadefull is this place? it is none other but euen the house of God, & it is the gate of heauen.

Genesis 36:13
And these are the sonnes of Rehuel: Nahath, and Zerah, Samma, and Mizza: these were ye sonnes of Basemath Esaus wyfe.

Genesis 36:18
These were the chyldren of Aholibama Esaus wyfe: duke Iehus, duke Ialam, duke Corah: these dukes came of Aholibama the daughter of Ana Esaus wyfe.

Gill's Notes on the Bible

But a prophet of the Lord was there, whose name was Oded,.... Not the same that was in the time of Asa, 2 Chronicles 15:1,

and he went out before the host that came to Samaria; that was coming thither; he went out of Samaria to meet them:

and said unto them, behold, because the Lord God of your fathers was wroth with Judah, he hath delivered them into your hand; he let them know it was not owing to their wisdom and conduct, their prowess and courage, that they had got the victory over them, but because the Lord was displeased with them for their sins, and therefore gave them up into their hands:

and ye have slain them in a rage that reaches up unto heaven; that is, with an exceeding great rage and fury, and the cry of which reached to heaven also, and was displeasing to God; he suggests to them, that they had exceeded all bounds, and had not shown that compassion to their brethren, when fallen into their hands, they ought to have done, and which therefore was resented by the God of heaven, see Zechariah 1:15.

Barnes' Notes on the Bible

Nothing more is known of this Oded. Compare 2 Chronicles 15:1.

He went out before the host - Rather, “He went out to meet the host,” as the same phrase is translated in 2 Chronicles 15:2.

A rage that reacheth up to heaven - i. e. not merely an exceedingly great and violent rage, but one that has displeased God.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 28:9. But a prophet of the Lord - whose name was Oded — To this beautiful speech nothing can be added by the best comment; it is simple, humane, pious, and overwhelmingly convincing: no wonder it produced the effect mentioned here. That there was much of humanity in the heads of the children of Ephraim who joined with the prophet on this occasion, the fifteenth verse sufficiently proves. They did not barely dismiss these most unfortunate captives, but they took that very spoil which their victorious army had brought away; and they clothed, fed, shod, and anointed, these distressed people, set the feeblest of them upon asses, and escorted them safely to Jericho. We can scarcely find a parallel to this in the universal history of the wars which savage man has carried on against his fellows, from the foundation of the world.